Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scope for improving
Vertaling van "scope for improving" in Pools
możliwość wprowadzenia ewentualnych usprawnień
There is also little scope for improving the policies.
Ponadto zakres możliwości poprawy polityki jest ograniczony.
The scope for improving the performance and governance of existing government-sponsored credit lines is being assessed.
Ocenia się możliwość wprowadzenia ewentualnych usprawnień funkcjonowania i zarządzania finansowanych przez państwo linii kredytowych.
If we believe that there is scope for improving our regulations, we shall have no hesitation in doing so.
Jeżeli uważamy, że możemy poprawić nasze przepisy, nie powinniśmy mieć przed tym żadnych oporów.
There is scope for improving the predictability of the flow of funding from all instruments to enable countries to better budget the resources available for their health sectors.
Istnieje potrzeba poprawy przewidywalności przepływu środków finansowych ze wszystkich instrumentów, co umożliwi danym państwom lepsze zagospodarowanie zasobów dostępnych dla ich sektorów ochrony zdrowia.
Perhaps there is some scope for improving application of the accession criteria and perhaps thought should be given to the sustainability and robustness of the process for old and new members.
Możliwe, że w pewnym zakresie dałoby się usprawnić stosowanie kryteriów przystąpienia i być może trzeba się zastanowić nad trwałością i solidnością procesu w odniesieniu do dotychczasowych i nowych członków.
Steel is still one of the main inputs in the machine and construction industries, while there is still substantial technological scope for improving steel quality and making steel production processes more efficient.
Stal jest nadal jednym z najważniejszych surowców dla przemysłu maszynowego i budownictwa, zaś technologiczne możliwości podnoszenia jej jakości oraz efektywności procesów jej wytwarzania dalekie są od wyczerpania.
It shows that there is ample scope for improving the implementation of EU legislation.
Ze sprawozdania wynika, że w dziedzinie wdrażania prawodawstwa UE wiele jeszcze można udoskonalić.
According to available modelling, there is still considerable scope for improving water efficiency in the Union.
Dostępne systemy modelowania pokazują, że nadal pozostaje szerokie pole do poprawy efektywności korzystania z zasobów wodnych w Unii.
Our findings indicate that there is considerable scope for improving how doctors diagnose and treat this condition and for encouraging people with OAB to seek medical care,' said Dr Irwin.
Wyniki naszych badań wskazują, że istnieje możliwość znacznego poprawienia diagnozy lekarskiej oraz leczenia schorzenia, a także zachęcenia ludzi dotkniętych zespołem pęcherza nad reaktywnego do zasięgania porady medycznej , powiedziała dr Irwin.
assess the scope for improving the performance and governance of existing government-sponsored credit lines, establish a quarterly monitoring and reporting mechanism on the allocation of the government sponsored credit lines aimed at facilitating access to finance to SMEs; conduct an external audit of the National Guarantee System.
oceni możliwość wprowadzenia ewentualnych usprawnień funkcjonowania i zarządzania finansowanych przez państwo linii kredytowych, ustanowi kwartalny mechanizm kontroli i sprawozdawczości w zakresie przydziału finansowanych przez państwo linii kredytowych mających na celu ułatwienie dostępu do źródeł finansowania dla małych i średnich przedsiębiorstw; przeprowadzi zewnętrzną kontrolę krajowych systemów gwarancyjnych.
Your rapporteur therefore agrees with the Commission's statement that 'there is still much scope for improving the existing instrument'.
Sprawozdawczyni zgadza się zatem ze stwierdzeniem Komisji, że "nadal można zrobić wiele, by udoskonalić istniejący instrument".
While most Member States see scope for improving age rating and classification systems, there is as yet no consensus on a pan-European classification system for media content.
Mimo iż większość państw członkowskich widzi możliwości poprawy, jeśli chodzi o określanie wieku i systemy klasyfikacji, nie ma wśród nich zgody co do paneuropejskiego systemu klasyfikacji treści medialnych.
Acknowledges from the Court of Auditors that there is scope for improving the transparency of procurement procedures as regards the justification of the estimated contract volumes and the definition, publication and application of selection criteria
stwierdza na podstawie informacji Trybunału Obrachunkowego, że istnieje możliwość poprawy przejrzystości procedur udzielania zamówień w odniesieniu do uzasadniania przewidywanej wartości umowy oraz definicji, ogłaszania i stosowania kryteriów selekcji
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scope for improving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 99 ms.
