Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scope of its activity
Vertaling van "scope of its activity" in Pools
ramach swojej działalności
zakresu działania
zakresu swojej działalności
zakres jego działalności
swoją działalność
Within the scope of its activity, the Company carries out actions associated with the connection of new electricity consumers to its distribution network.
W ramach swojej działalności Spółka realizuje czynności związane z przyłączaniem nowych odbiorców energii elektrycznej do swojej sieci dystrybucyjnej oraz wykonuje inne usługi związane z obsługą przyłączonych do swojej sieci odbiorców energii elektrycznej.
Within the scope of its activity TFG also slaughters cattle.
TFG w ramach swojej działalności posiada również ubojnię bydła.
The scope of its activity comprise the public affairs of the local significance, unreserved statutorily for other entities.
Do zakresu działania gminy należą wszystkie sprawy publiczne o znaczeniu lokalnym, nie zastrzeżone ustawowo dla innych podmiotów.
The price of service is determined individually, depending to the type of business as well as the scope of its activity.
Cena do ustalenia w zależności od rodzaju działalności obiektu, od zakresu działania i po akceptacji oferty.
They minimise these losses by, among others, concluding insurance agreements tailored to the scope of its activity.
Straty te minimalizują między innymi poprzez zawieranie dopasowanych do zakresu swojej działalności umów ubezpieczenia.
ART Building consistently continues to expand the scope of its activity and carries out the first investment in Slovakia.
Spółka ART Building konsekwentnie kontynuuje poszerzanie zakresu swojej działalności i realizuje pierwszą inwestycję na terenie Słowacji.
The price of service is established on the basis of the type of business and the scope of its activity, after the offer is accepted by the customer.
Każde zamówienie jest rozpatrywane indywidualnie. Cena do ustalenia w zależności od rodzaju działalności, od zakresu działania oraz po akceptacji oferty.
Within the scope of its activity, the Controller shall collect and process personal data
Cele i podstawy przetwarzania W ramach swojej działalności Administrator zbiera i przetwarza dane osobowe
Within the scope of its activity, E-TOWERS FAMABA collects and processes personal data
W ramach swojej działalności E-TOWERS FAMABA zbiera i przetwarza dane osobowe
The name of the entity also cannot mislead as for the scope of its activity.
Nazwa przedsiębiorstwa nie może również wprowadzać w błąd co do zakresu działalności.
The imposition on organisations of occurrence reporting obligations should be proportionate to the size of the organisation concerned and the scope of its activity.
Nałożenie na organizacje obowiązków w zakresie zgłaszania zdarzeń powinno być proporcjonalne do rozmiaru danej organizacji i zakresu jej działalności.
Unless the collective management organisation has objectively justified reasons to refuse management, it shall be obliged to manage such rights, categories of rights or types of works and other subject-matter, provided that their management falls within the scope of its activity.
O ile organizacja zbiorowego zarządzania nie uzasadni w obiektywny sposób powodów odmowy zarządzania, jest ona zobowiązana do zarządzania takimi prawami, kategoriami praw lub rodzajami utworów oraz innych przedmiotów objętych ochroną, pod warunkiem że zarządzanie nimi wchodzi w zakres jej działalności.
The EFHR is looking to expand the scope of its activity in the area of education, aiming particularly at the promotion of active civic attitudes and openness to cultural diversity.
EFHR chce rozszerzyć swoją działalność w dziedzinie edukacji, w szczególności promować aktywną postawę obywatelską i otwartość na różnorodność, a swoją działalnością wpłynąć na zmianę postawy ludzi wobec inności, opartą na zrozumieniu i szacunku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 30 ms.
