Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scope of services rendered
Vertaling van "scope of services rendered" in Pools
zakres usług świadczonych
zakresu usług świadczonych
types and scope of services rendered electronically
rodzaje i zakres usług świadczonych drogą elektroniczną
The scope of services rendered by the lawyers of our Law Firm is supplemented by the representation in remedial and bankruptcy procedures.
Zakres usług świadczonych przez prawników z naszej kancelarii uzupełnia reprezentacja w postępowaniach układowych i upadłościowych.
The subject of analysis includes forms of wholesale trade and measures undertaken by wholesale trade enterprises in order to increase their competitiveness in the market such as vertical and horizontal integration, development of private brands, and extension of the scope of services rendered to business partners.
Przedmiotem analizy są formy handlu hurtowego oraz działania przedsiębiorstw hurtowych podejmowane dla zwiększenia ich konkurencyjności na rynku, takie jak integracja pionowa i pozioma, rozwój marek własnych, rozszerzanie zakresu usług świadczonych partnerom biznesowym.
This Statement on data protection may be amended in case of change in the scope of services rendered via WESEM Website or for the purpose of observing applicable provisions of law.
Niniejsze Oświadczenie o ochronie danych może zostać zmienione w razie zmiany zakresu usług świadczonych za pośrednictwem niniejszej Strony Internetowej WESEM lub w celu wypełnienia obowiązujących przepisów prawa.
The scope of services rendered by AMK Kraków S.A. includes completion of new installations and industrial facilities as well as their modernization. Besides, the company furnishes the industrial plants with modern equipment and installations dedicated to environmental protection.
Zakres usług świadczonych przez firmę to realizacja nowych instalacji i obiektów przemysłowych, a także ich modernizacja i wyposażenie w nowoczesne urządzenia i instalacje służące ochronie środowiska.
The scope of Services rendered within the scope of a given Plan is specified in the Price-List available on the Website's pages.
Zakres Usług świadczonych w ramach danego Pakietu określony jest w Cenniku dostępnym na stronach Serwisu.
The scope of Services rendered by the Service Provider shall include enabling the User control over: the viewed internet content, the mobile apps run, and the time of internet access through the Child's Device.
Do zakresu Usług świadczonych przez Usługodawcę należy zapewnienie Użytkownikowi kontroli treści przeglądanych w Internecie, kontroli nad aplikacjami mobilnymi oraz kontroli czasu dostępu do Internetu za pośrednictwem Urządzenia Dziecka.
Scope of services rendered by BRK Sp. z o.o. Accounting Office includes, in particular: Accountancy
Zakres usług świadczonych przez Biuro Rachunkowe BRK Sp. z o.o. obejmuje w szczególności
A volunteer should possess qualifications and meet the requirements corresponding to the type and scope of services rendered, although in practice volunteering begins with tasks a given volunteer is able to discharge; they are later adapted appropriately to the experience gained in the further course of cooperation.
Wolontariusz powinien posiadać kwalifikacje i spełniać wymagania odpowiednie do rodzaju i zakresu wykonywanych świadczeń, chociaż w praktyce zaczyna się wolontariat od zadań, którym wolontariusz jest w stanie sprostać, a w trakcie współpracy zadania mogą być odpowiednio dostosowywane do zdobywanych doświadczeń.
The object of survey is the type of facility, scope of services rendered (duties carried out and preparation of magistral drugs), as well as on the persons employed in pharmacies and pharmaceutical outlets.
Przedmiotem badania jest rodzaj placówki, zakres świadczonych usług (pełnione dyżury, wykonywanie leków recepturowych), a także personel aptek i punktów aptecznych.
Depending on the equipment in the building and the scope of services rendered, three categories of excursion hotels are distinguished: the highest- cat.
W zależności od wyposażenia obiektu i zakresu świadczonych usług schroniska młodzieżowe dzieli się na trzy kategorie: najwyższa - kat.
The scope of services rendered by us includes audits of financial statements drawn up in conformity with the
Inne usługi audytorskie Audyt sprawozdań finansowych Zakres świadczonych przez nas usług obejmuje badanie sprawozdań finansowych sporządzonych zgodnie z
The Company plans to renegotiate its commercial contracts with all its key suppliers with the aim to reduce costs and to optimise the scope of services rendered.
Spółka planuje renegocjować umowy handlowe ze swoimi głównymi dostawcami, aby zredukować koszty i zoptymalizować zakres świadczonych usług.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 23 ms.
