Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scope of supervision
Vertaling van "scope of supervision" in Pools
zakres nadzoru
zakresem nadzoru
nadzorowi
Supervisory authorities and scope of supervision
Organy nadzoru i zakres nadzoru
Conversely, the scope of supervision under the proposed regulation is limited to institutions and financial institutions that are subsidiaries of an institution, or if applicable the financial holding company or mixed financial holding company (Article 16 of the proposed regulation).
Zakres nadzoru w projekcie rozporządzenia jest natomiast ograniczony do instytucji i instytucji finansowych będących jednostkami zależnymi instytucji lub, w stosownych przypadkach, finansowej spółki holdingowej bądź finansowej spółki holdingowej o działalności mieszanej (art. 16 projektu rozporządzenia).
Within the scope of supervision, the individual responsibility of authorized employees should also be strengthened.
W ramach nadzoru należy również wzmocnić indywidualną odpowiedzialność upoważnionych pracowników.
Whilst the supervision of individual insurance and reinsurance undertakings remains the essential principle of insurance supervision it is necessary to determine which undertakings fall under the scope of supervision at group level.
Podczas gdy nadzór nad poszczególnymi zakładami ubezpieczeń lub zakładami reasekuracji pozostaje podstawową zasadą nadzoru ubezpieczeniowego, konieczne jest określenie, które zakłady podlegają nadzorowi na poziomie grupy.
Upon such notification, the notified competent authority may request without undue delay the notifying competent authority to include in the scope of on-the-spot verification or investigation the matters falling within the scope of supervision of the notified authority
Po otrzymaniu powiadomienia właściwy organ może bezzwłocznie zwrócić się do organu, który dokonał powiadomienia, o włączenie do zakresu kontroli na miejscu lub dochodzenia kwestii objętych ich nadzorem.
Our staff is a team of qualified and certified specialists in the scope of supervision of anticorrosive protection, ship construction and offshore installations who will advise you on the selection of technology and materials as well as conduct comprehensive supervision over the quality of the performed works.
Kadra nasza to zespół wykwalifikowanych i certyfikowanych specjalistów w zakresie nadzoru ochrony antykorozyjnej, konstrukcji statków oraz innych instalacji "offshore", którzy doradzą Państwu w wyborze technologii i materiałów jak również przeprowadzą kompleksowy nadzór nad jakością przeprowadzanych prac.
By understanding different our Client needs we offer a possibility to adjust the scope of supervision to individual needs, ranging from individual supervision visits, through monthly packages, to the fullest turnkey service.
Rozumiejąc różne potrzeby naszych klientów oferujemy możliwość dopasowania zakresu nadzoru do indywidualnych potrzeb, począwszy od pojedynczych wizyt nadzoru, poprzez pakiety miesięczne, po najbardziej kompleksową obsługę w wariancie "pod klucz".
Elkol Sp. z o.o. is looking for a person who wants to develop its skills in the scope of supervision and implementation of construction projects.
Koordynat prac projektowych Elkol Sp. z o.o. poszukuje osoby, która chce rozwijać swoje umiejętności z zakresie nadzorowania i realizacji projektów budowlanych.
The Frankiewicz company declares continuous control of the quality of grains offered as well as the materials for production of animal feed and improvements within the scope of supervision over the offered road transport services.
Firma Frankiewicz deklaruje nieustanną kontrolę jakości oferowanych w sprzedaży zbóż, materiałów do produkcji pasz dla zwierząt oraz doskonalenie w dziedzinie nadzoru nad oferowanymi usługami transportu drogowego.
In 2015, the Board used formal system of self-assessment and in 2016, they performed less formal assessment, focusing on issues related to scope of supervision and support offered to the Management Board in the process of restructuring.
W roku 2015 roku Rada zastosowała formalny system samooceny, a w 2016 dokonywała oceny mniej formalnie koncentrując się głownie na pytaniach związanych z zakresem nadzoru oraz wspomagania zarządu w procesie restrukturyzacji.
Regarding the specific criteria for group supervision under Article 380 of Delegated Regulation (EU) 2015/35, the BMA has the power to determine which undertakings fall under the scope of supervision at group level and supervise insurance or reinsurance undertakings which are part of a group.
W odniesieniu do szczegółowych kryteriów nadzoru nad grupą na podstawie art. 380 rozporządzenia (UE) 2015/35 BMA jest uprawniona do określenia, które zakłady podlegają nadzorowi na poziomie grupy, i sprawowania nadzoru nad zakładami ubezpieczeń lub zakładami reasekuracji należącymi do grupy.
In 2018, the Board made its evaluation informally by focusing mainly on questions related to the scope of supervision and support for the Management Board during the restructuring process.
W roku 2017 roku Rada dokonywała oceny nie formalnie koncentrując się głownie na pytaniach związanych z zakresem nadzoru oraz wspomagania zarządu w procesie restrukturyzacji.
In 2017, the Board performed non formal assessment, focusing on issues related to scope of supervision and support offered to the Management Board in the process of restructuring.
W roku 2017 roku Rada dokonywała oceny nie formalnie koncentrując się głownie na pytaniach związanych z zakresem nadzoru oraz wspomagania zarządu w procesie restrukturyzacji.
Synoniemen voor scope of supervision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
