She suspected the scoundrel had ulterior motives when he offered her assistance.
Podejrzewała, że łajdak miał ukryte intencje, kiedy zaoferował jej pomoc.
As a notorious scoundrel, he was never invited to community gatherings.
Jako znany łajdak, nigdy nie był zapraszany na spotkania społeczności.
The scoundrel, killed his mother right after he was born.
Ten łotr, zabił swoją matkę zaraz po tym jak się urodził.
No matter where that scoundrel Ravi is hiding...
Nie ważne gdzie ten łotr Ravi się ukrywa...
Her heart sank when she discovered he was nothing but a scoundrel.
Serce jej zamarło, kiedy odkryła, że był tylko łajdakiem.
The tale of the scoundrel serves as a warning against misplaced trust.
Opowieść o łajdaku służy jako przestroga przed źle ulokowanym zaufaniem.
Friends warned her that dating a scoundrel would only lead to heartache.
Przyjaciele ostrzegali ją, że umawianie się z łajdakiem przyniesie tylko żal.
The scoundrel tricked the elderly woman into giving him her life savings.
Łajdak oszukał starszą panią, by oddała mu swoje oszczędności życia.
It was hard to believe the scoundrel had once been a trusted confidant.
Trudno było uwierzyć, że łajdak był kiedyś zaufanym powiernikiem.
He thought he could escape, but the scoundrel was always one step behind.
Myślał, że może uciec, ale łajdak zawsze był o krok do przodu.
The scoundrel was clever, always finding a way to slip through the cracks.
Łajdak był sprytny, zawsze znajdował sposób, by wymknąć się między palcami.
The roguish scoundrel promised riches but delivered only heartache and loss.
Ten łajdak obiecywał bogactwa, ale dostarczał jedynie boleść i straty.
The detective was determined to bring down the scoundrel hiding in their midst.
Detektyw był zdeterminowany, by zdemaskować łajdaka ukrytego w ich otoczeniu.