Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
screw things up
Definitie
Vertaling van "screw things up" in Pools
Definitie
spaprać
popsuć plany
wszystko zepsuć
spaprać coś
namieszać
spieprzysz
spieprzę
coś spieprzy
niczego spieprzyć
przykręcić rzeczy
coś popsuło
nawali
Moving too fast can screw things up.
Widzisz? Zbyt szybkie tempo może wszystko zepsuć.
When life gets too comfortable, I screw things up.
Kiedy życie staje się zbyt wygodne, partaczę wszystko.
Booth wanted me to make sure they didn't screw things up.
Booth kazał mi przypilnować, żeby niczego nie schrzanili.
Now I can't let you screw things up like this.
Teraz nie mogę pozwolić ci śruba rzeczy tak.
It would screw things up if this came out.
Gdyby to się wydało, wszystko by się popsuło.
Einstein said if I came back before I left, it would screw things up.
Einstein powiedział, że sprawy się popieprzą jeśli wrócę zanim wyruszyłem.
But if you start screwing with it again, we could screw things up even worse.
Ale jeżeli znowu zaczniemy mieszać, to możemy narobić jeszcze więcej bałaganu.
I hope this doesn't screw things up for you.
Mam nadzieję, że to nie popsuje panu planów.
I'll wait outside so I won't screw things up.
Słuchaj, poczekam na zewnątrz, tak niczego nie sknocę.
I'd like an answer before politics screw things up.
Chcę odpowiedzi, zanim zacznie się politykowanie.
I... I really hope I didn't screw things up that bad.
Mam nadzieję, że nie namieszałam za bardzo.
There's not much to do on the other side but sit around and watch other people screw things up.
Po drugiej stronie można tylko siedzieć i patrzeć, jak ludzie chrzanią sprawy.
Sure hope this business doesn't screw things up.
Mam nadzieję, że ten biznes tego nie zepsuje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor screw things up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 58 ms.
