His excuses for being late could have been scripted for a soap opera.
Jego wymówki na spóźnienie mogłyby być napisane na potrzeby telenoweli.
Reality shows intentionally blur the line between scripted drama and everyday life.
Reality show celowo zacierają granicę między reżyserowanym dramatem a codziennym życiem.
Stop trying to mug me off with those fake reviews and scripted testimonials.
Przestań robić ze mnie głupka tymi sztucznymi recenzjami i ustawionymi opiniami.
Even though it was scripted, the interview felt genuine and heartfelt.
Mimo że wywiad był zaplanowany, wydawał się autentyczny i szczery.
The journalist wrote that the hearing resembled a scripted show trial from the past.
Dziennikarz napisał, że przesłuchanie przypominało wyreżyserowany proces pokazowy z przeszłości.
The carefully scripted dialogue between them began to go awry as emotions escalated.
Starannie przygotowany dialog między nimi zaczął się psuć, gdy emocje wzięły górę.
Some people believe that reality television is scripted and not entirely authentic.
Niektórzy sądzą, że telewizja reality jest reżyserowana i nie do końca autentyczna.
You've got something there, her posts really do sound more scripted lately.
Coś w tym jest, jej posty faktycznie brzmią ostatnio bardziej wyreżyserowanie.
Their relationship felt unnaturally perfect, as if scripted for a romantic movie.
Ich związek wydawał się nienaturalnie doskonały, jakby został napisany do romantycznego filmu.
He found a scripted video especially helpful for understanding the complex topic.
His speech was a radical departure from the usual scripted format.
To cancel the subscription, I endured twenty minutes of scripted customer-service mumbo jumbo.
Żeby anulować subskrypcję, znosiłem dwadzieścia minut wyreżyserowanego bełkotu obsługi klienta.
She preferred a scripted presentation to ensure she covered all the important topics.
Wolała mieć gotową prezentację, aby upewnić się, że poruszy wszystkie ważne tematy.