Vertaling van "sculptures and installations" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rzeźb i instalacji
rzeźby i instalacje
rzeźby, instalacje
rzeźbami i instalacjami
rzeźby oraz instalacje
Many artists find inspiration in salvaging scrap metal to create sculptures and installations.
Wielu artystów znajduje inspirację w odzyskiwaniu złomu metalowego do tworzenia rzeźb i instalacji.
He is author of sculptures and installations, paintings and graphics.
Jest autorem rzeźb i instalacji, prac malarskich i graficznych.
The art gallery will showcase modern sculptures and installations next month.
Galeria sztuki pokaże nowoczesne rzeźby i instalacje w przyszłym miesiącu.
I turn them into two and three-dimensional pieces and sculptures and installations.
Zamieniam je w dwu- i trójwymiarowe dzieła, rzeźby i instalacje.
Her artist's loft features an open layout perfect for sculptures and installations.
Jej loft artystyczny ma otwartą przestrzeń idealną do rzeźb i instalacji.
The artists preferred using quarried materials for their sculptures and installations.
Artystom bardziej podobało się używanie materiałów wydobytych z kamieniołomu do rzeźb i instalacji.
In contemporary art, paintings, sculptures and installations are not just for looking, but also for listening.
We współczesnej sztuce obrazy, rzeźby i instalacje służą nie tylko do oglądania, ale często również do słuchania.
Apart from the reproductions of paintings, sculptures and installations, the catalogue comprises fragments of interviews with artists and photographs from their studios.
Obok reprodukcji obrazów, rzeźb i instalacji w katalogu znalazły się również fragmenty wywiadów z artystami, a także zdjęcia ich pracowni.
Presently, the collection numbers 3600 objects, of which about 700 are paintings, almost 80 video works and nigh on 100 sculptures and installations, as well as a big collection of works on paper (graphic works, drawings and photographs).
Obecnie kolekcja liczy ponad 3600 obiektów, w tym ponad 700 obrazów, prawie 80 prac wideo, niemal 100 rzeźb i instalacji oraz duży zbiór prac na papierze (grafik, rysunków i fotografii).
The film provides insight into the life and oeuvre of one of the major artists of the latter half of the 20th century, an author of minimalist sculptures and installations.
Film prezentuje sylwetkę jednego z najistotniejszych artystów drugiej połowy XX wieku, autora rzeźb i instalacji minimalistycznych.
At the same time she hasn't given up on art: Bar creates sculptures and installations, too; however, these are always linked to her explorations in glass design.
Nie rezygnuje także ze sztuki: tworzy rzeźby i instalacje, zawsze jednak nawiązujące do jej poszukiwań w dziedzinie szkła.
The prestigious venue in the lagoon city will host the exhibition of 30 works of painting, 30 sculptures and installations, 30 works of photographic art, 10 videos, 10 land art projects, 5 performances which will be performed live during the exhibition's opening ceremony.
W prestiżowych wnętrzach Arsenału w mieście na lagunie zostanie zaprezentowanych 30 dzieł malarskich, 30 rzeźb i instalacji, 30 dzieł sztuki fotograficznej, 10 filmów, 10 projektów sztuki środowiskowej, 5 występów wykonanych na żywo podczas ceremonii otwarcia wystawy.
Vratislav Karel Novák is famous not only for his unique jewellery, but also for kinetic sculptures and installations with electrical engienes, sources of light, belt pulleys and transmission gears.
Znany jest nie tylko z wyjątkowej biżuterii, ale także kinetycznych rzeźb i instalacji, w których wykorzystywał silniki elektryczne, źródła światła, koła pasowe i przekładnie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.