Vertaling van "sea currents" in Pools
Strong northeastern winds and sea currents regularly brought sand to it.
Silne północno-wschodnie wiatry oraz prądy morskie regularnie nanosiły do niego piach.
We can also take advantage of sea currents and wave energy.
Phosphate - a field illustrating the concentration of phosphate PO4 in mmol/m3 for a selected date, in locations that can be reached as a result of mixing and sea currents since the beginning of the spread period1.
Fosforany - pole obrazujące stężenie fosforanów PO4 w mmol/m3 pochodzenia rzecznego dla wybranej daty, w lokalizacjach, do których mogą dotrzeć na skutek działania prądów i mieszania się wody morskiej od początku okresu rozpływu1.
Nitrate - a field illustrating the concentration of nitrate NO3 in mmol/m3 for a selected date, in locations that can be reached as a result of mixing and sea currents since the beginning of the spread period1.
Azotany - pole obrazujące stężenie azotanów NO3 w mmol/m3 pochodzenia rzecznego dla wybranej daty, w lokalizacjach do których mogą dotrzeć na skutek działania prądów i mieszania się wody morskiej od początku okresu rozpływu1.
At the same time, the melting of the ice has caused unforeseen changes in sea currents.
Równocześnie topnienie lodu spowodowało nieprzewidziane zmiany w prądach morskich.
Some animals expose their tentacles towards sea currents and grab food directly from the water.
Niektóre zwierzęta wystawiają swoje macki w kierunku prądów morskich i wyłapują pokarm bezpośrednio z wody.
This border ensures the protection of the turbines since the sea currents cannot erode deep trenches in the sand.
Granica ta zapewnia ochronę turbinom, ponieważ dzięki temu prądy morskie nie mogą drążyć głębokich rowów w piasku.
Take care when bathing into rocky areas, because of the risks of sea currents.
Zachowaj ostrożność podczas kąpieli w rejonach skalistych, ze względu na ryzyko związane z prądami morskimi.
It is associated with coral reefs, it lives mainly near their outer parts, where sea currents are stronger.
Jest on związany z rafami koralowymi, bytuje głównie w pobliżu ich zewnętrznych części, gdzie prądy morskie są silniejsze.
Proper weight range allows trolling on deep waters with higher speed and during strong sea currents.
Odpowiedni zakres wagowy umożliwia trollingowanie na dużych głębokościach z większą prędkoscią, a także w silnych prądach morskich.
The system of sea currents, called thermohaline circulation, spreads the warmth to the tropics and higher latitudes.
System prądów morskich - tzw. cyrkulacja termohalinowa - rozprowadza to ciepło ze stref zwrotnikowych do wyższych szerokości geograficznych.
The peak of the beach changes direction depending on the sea currents and tides.
Kształt plaży i cypla zmienia się w zależności od prądów morskich i pływów.
The climate of the archipelago is shaped by sea currents: warm and cold.
Na klimat archipelagu mają wpływ prądy morskie, ciepły oraz zimny.