We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The main seat available to the driver shall be designed in such a way that it allows him to undertake all normal driving functions in a seated position.
Główne siedzenie przeznaczone dla maszynisty musi być zaprojektowane w taki sposób, by umożliwiać mu wykonywanie na siedząco wszystkich typowych czynności związanych z jazdą.
It is recommended that the healthcare professional is in a seated position during the entire insertion procedure so that the insertion site and the movement of the needle under the skin can be clearly seen from the side.
Zaleca się, aby całą procedurę wprowadzania implantu osoba należąca do fachowego personelu medycznego wykonywała na siedząco, co umożliwi dokładną obserwację z boku miejsca umieszczania implantu i ruchu igły pod skórą.
And if I ask you to hold her down... it's best you grab her arms from behind... and try keeping her in a seated position.
Jeżeli poproszę, żebyś ją przytrzymał, najlepiej złap za ramiona z tyłu i staraj się utrzymać pozycję siedzącą.
If you would lower your wrenches and assume a seated position with your hands clearly visible, it would be greatly appreciated.
Jeśli odłożycie klucze i zajmiecie pozycję siedzącą, z rękami na widoku, będzie to mocno docenione.
Toilets must be used in a seated position, even for men.
Należy korzystać z toalety w pozycji siedzącej.
This exercise is similar to a squat, except it's in a seated position.
To ćwiczenie jest podobny do squat, tyle że w pozycji siedzącej.
This is a lot of brass to sling up from a seated position, sir.
To sporo mosiądzu to podniesienia z pozycji siedzącej, sir.
Wherever her body was kept, it was in a seated position.
Zwłoki były ułożone w pozycji siedzącej.
Adjusting the seat as necessary to obtain a correct seated position
Ustawienie fotela w celu osiągnięcia prawidłowej pozycji siedzącej
Relaxing massage performed in the seated position, based on the eastern techniques of body work.
Masaż relaksacyjny wykonywany w pozycji siedzącej, oparty na wschodnich technikach pracy z ciałem.
Bath seats for babies - products which help keep the child in a seated position during bathing.
Krzesełka do kąpieli dla dzieci - produkty umożliwiające utrzymanie dziecka w pozycji siedzącej podczas kąpieli.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.