During the event, guests admired the elevated seating arrangements for optimal visibility.
Podczas wydarzenia goście podziwiali podwyższone miejsca siedzące, zapewniające doskonałą widoczność.
Organizers agreed to divvy up the seating arrangements to accommodate everyone's preferences.
Organizatorzy zgodzili się przydzielić miejsca siedzące, aby uwzględnić preferencje wszystkich.
During the meeting, we discussed incidentals like snacks and seating arrangements.
Podczas spotkania omówiliśmy takie drobiazgi jak przekąski i układ miejsc.
The meeting room had predefined seating arrangements for attendees.
Sala konferencyjna miała z góry ustalony układ miejsc dla uczestników.
Every evening, the maître d' organizes the seating arrangements meticulously.
Każdego wieczoru kierownik sali skrupulatnie organizuje rozmieszczenie gości.
The maître d'hôtel coordinated the seating arrangements for the large party.
Kierownik sali koordynował rozmieszczenie gości dla dużej grupy.
Their squabble about seating arrangements caused delays for the guests.
Ich kłótnia o miejsca siedzące spowodowała opóźnienia dla gości.
Segregated seating arrangements at events can perpetuate feelings of exclusion.
Oddzielone miejsca siedzące na wydarzeniach mogą potęgować uczucie wykluczenia.
Her rejigging of the seating arrangements improved interactions among team members.
Jej przekształcenie układu miejsc poprawiło interakcje między członkami zespołu.
A ballpark estimation of attendance will help with planning seating arrangements.
Orientacyjny szacunek frekwencji pomoże w planowaniu układu miejsc.
At the event, we noticed the skimped seating arrangements.
Podczas wydarzenia zauważyliśmy, że miejsca siedzące były na styk.
Let's plan out the seating arrangements for the wedding reception to avoid confusion.
Zaplanujmy układ miejsc przyjęcia weselnego, aby uniknąć zamieszania.
During the event, they mishandled the seating arrangements, creating confusion among guests.
Podczas wydarzenia źle zorganizowano miejsca siedzące, co wywołało zamieszanie wśród gości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.