Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second and third paragraph
Vertaling van "second and third paragraph" in Pools
drugi i trzeci
In the event that besides these general terms and conditions also specific product or service conditions apply, the second and third paragraph shall apply and the consumer can always, in case of conflicting terms rely on the applicable provision that for him is most favorable.
W przypadku, gdy oprócz niniejszych ogólnych warunków mają zastosowanie szczególne warunki dotyczące produktu lub usługi, akapity drugi i trzeci stosuje się mutatis mutandis, aw przypadku sprzecznych warunków konsument może zawsze powołać się na obowiązujący przepis, który jest dla niego najbardziej sprzyjający.
In the event that besides these general conditions also specific product or service conditions apply, the second and third paragraph shall apply and the consumer can continue in the event of conflicting conditions rely on the applicable provision for him is most beneficial.
Jeśli oprócz tych Ogólnych Warunków danego produktu lub usługi warunki drugi i trzeci stosuje się odpowiednio, w przypadku sprzeczności Ogólnych Warunków, konsument może zawsze odwołać się do właściwego przepisu, który jest najbardziej korzystny dla mu/ jej.
But after some time after the birth of the baby, it turns out that the second and third paragraph will have to work.
Ale już po pewnym czasie od urodzenia dziecka okazuje się, że trzeba będzie pracować nad drugim i trzecim punktem.
Switch the second and third paragraph.
Zamień drugi i trzeci akapit.
in Article 10, the date "1 January 1996" referred to in the second and third paragraph shall be replaced by "1 January 1997"
w artykule 10 datę "1 stycznia 1996 r." określoną w akapicie drugim i trzecim zastępuje się datą "1 stycznia 1997 r."
By way of derogation from the second and third paragraph of this Article, it shall be optional for Member States to collect the data element listed in Title I, Chapter 3, Point 4 to Annex 12-01.
Na zasadzie odstępstwa od przepisów drugiego i trzeciego akapitu niniejszego artykułu gromadzenie przez państwa członkowskie danych wymienionych w tytule I rozdział 3 pkt 4 załącznika 12-01 jest nieobowiązkowe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 24 ms.
