Download for Windows Premium
Publiciteit
second and third paragraphs shall

Vertaling van "second and third paragraphs shall" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
akapitach drugim i trzecim opierają
The provisions of the first, second and third paragraphs shall be without prejudice to the rules concerning delegation in respect of financial matters or the powers conferred on the appointing authority and the authority empowered to conclude contracts of employment.
Przepisy pierwszego, drugiego i trzeciego akapitu pozostają bez uszczerbku dla zasad dotyczących delegacji uprawnień w odniesieniu do spraw finansowych lub uprawnień przekazanych organowi powołującemu i organowi upoważnionemu do zawierania umów o pracę.
In the event that in addition to these terms and conditions specific product or service conditions apply, the second and third paragraphs shall apply and the consumer in case of conflicting terms always rely on the applicable provision that is most favorable to him 's.
W przypadkach, w których warunki związane z produktami lub usługami mają zastosowanie, obok niniejszego regulaminu, punkty 2 i 3 mają zastosowanie analogiczne, a konsument może zawsze powołać się na odpowiedni warunek, który jest dla niego najbardziej korzystny w przypadku niezgodności w regulaminie.
In addition to these Terms and Conditions specific product or service conditions apply, the second and third paragraphs shall apply mutatis mutandis and the consumer can, in the event of conflicting terms and conditions, always relay on the applicable provision that is most favourable to him.
W przypadku, gdy oprócz ogólnych warunków mają również zastosowanie inne szczególne warunki produktów i usług, zastosowanie ma drugi i trzeci ustęp, z tym że konsument może zawsze, w przypadku sprzecznych przepisów polegać na tym, który jest dla niego bardziej korzystny.
Where applicable the requirements set out in the second and third paragraphs shall be based on those defined for the use of national general export authorisations granted by those Member States which provide for such authorisations.
W przypadku gdy ma to zastosowanie, wymogi ustanowione w akapitach drugim i trzecim opierają się na wymogach określonych przy stosowaniu krajowych zezwoleń generalnych na wywóz udzielanych przez te państwa członkowskie, które przyznają takie zezwolenia.
Where applicable the requirements set out in the second and third paragraphs shall be based on those defined for the use of national general export authorisations granted by those Member States which provide for such authorisations.
W przypadku gdy ma to zastosowanie, wymogi ustanowione w akapitach drugim i trzecim opierają się na wymogach określonych w odniesieniu do stosowania krajowych zezwoleń generalnych na wywóz udzielanych przez te państwa członkowskie, które przyznają takie zezwolenia.
In Article 9(2) the first, second and third paragraphs shall be replaced by the following
W artykule 9 ustęp 2 akapity pierwszy, drugi i trzeci otrzymują brzmienie
in Section 4.3, the second and third paragraphs shall be replaced by the following
sekcja 4.3 akapit drugi i trzeci otrzymują brzmienie
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 23 ms.