Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

second cycle

Vertaling van "second cycle" in Pools

drugi cykl m drugiego stopnia

druga edycja

II stopnia

cykl drugi

drugiego etapu

II-go st.

Second Cycle

I heard you were here getting your second cycle of temozolomide.

Słyszałem, że byłeś tutaj na swój drugi cykl temozolomidu.

This is followed by a second cycle during which the person continues to train, but without drugs.

Następuje drugi cykl, w trakcie którego osoba trenuje, ale bez narkotyków.

Eight thousand students started their studies in the first- and second cycle programmes.

Naukę na pierwszym roku studiów pierwszego i drugiego stopnia rozpoczęło 8 tys. studentów.

Candidate should also provide a statement that his diploma allows him to take up the second cycle studies in the country it was issued - if such a statement is not already written on the diploma.

Kandydat powinien również złożyć oświadczenie, że jego dyplom pozwala mu podjąć studia drugiego stopnia w kraju, w którym został wydany - jeżeli takie oświadczenie nie jest jeszcze zapisane na dyplomie.

Some of the results are manifested in the second cycle.

U niektórych osób wyniki przejawiają się w drugim cyklu.

Then there was a second cycle followed by another, and so it has continued until now.

Potem był drugi cykl, potem następny i tak to trwa do dzisiaj.

You can start trying on the second cycle.

Możesz zacząć próbować od drugiego cyklu.

This is sometimes the second cycle, where people continue to train, but no drugs.

Jest to czasami drugi cykl, gdzie ludzie nadal trenują, ale nie ma narkotyków.

It is the field of studies which is an innovative program of the second cycle of studies.

Jest to dziedzina studiów, która jest innowacyjnym programem drugiego cyklu studiów.

While I was in hospital having my second cycle of chemotherapy, I developed a high fever which the doctors struggled to control with regular antibiotics.

W czasie pobytu w szpitalu, podczas drugiego cyklu chemioterapii pojawiła się u mnie wysoka gorączka, którą lekarze starali się opanować za pomocą rutynowo stosowanych antybiotyków.

A substantial part of the knowledge in the areas of audit and accounting and financial reporting must be at a second cycle degree level.

Znaczna część wiedzy z dziedziny badania sprawozdań finansowych i rachunkowości oraz sprawozdawczości finansowej musi osiągać poziom wymagany do ukończenia studiów uniwersyteckich drugiego cyklu.

Indeed, education, especially second cycle education, takes on a completely different meaning in the world where picking up a profession is not a life-long adventure.

Rzeczywiście, edukacja, edukacja, zwłaszcza drugi cykl, nabiera zupełnie innego znaczenia w świecie, gdzie podniesienie zawodu nie jest przygoda na całe życie.

The accountability procedures must be established on the research base of doctoral education and for that reason, they should be developed separately from the quality assurance in the first and second cycle.

Procedury rozliczalności muszą być ustalone w bazie badawczej kształcenia doktoranckiego iz tego powodu powinny być opracowywane oddzielnie od zapewnienia jakości w pierwszym i drugim cyklu.