on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System.
systematically enter an alert on entry ban in the second generation Schengen Information System, in application of Article 24(3) of Regulation (EC) No 1987/2006; and
Fifthly, we do not know the results of the tests of the second generation Schengen Information System, and Parliament must be informed.
Po piąte, nie znamy wyników testów systemu informacyjnego Schengen drugiej generacji, a Parlament musi być informowany.
Your report again highlights the level of interest and ongoing support within the European Parliament for plans to develop the second generation Schengen Information System.
W swoim sprawozdaniu ponownie zwraca pan uwagę na poziom zainteresowania Parlamentu Europejskiego planami dotyczącymi opracowania systemu informacyjnego Schengen drugiej generacji oraz na istniejące w Parlamencie nieustanne poparcie dla tych planów.
We should, today, have a good system for exchange of information collected in Schengen, we should most certainly work on the second generation Schengen Information System and the Visa Information System, and, above all, perhaps have even more frequent reviews and reports.
Dzisiaj powinniśmy dobrze wymieniać informacje zgromadzone w Schengen, dzisiaj powinniśmy z całą pewnością pracować nad systemami SIS II i VIS oraz przede wszystkim dokonywać być może jeszcze częstszych przeglądów i sprawozdań.
In recent years, several projects concerning the processing of these data have been launched, in particular the second generation Schengen Information System and the Visa Information System (VIS).
W ostatnich latach rozpoczęto kilka projektów dotyczących przetwarzania tego rodzaju danych, w szczególności system informacyjny Schengen oraz Wizowy System Informacyjny (VIS).