The second is to maintain concentration and refrain from monotonous work.
Drugim jest utrzymanie koncentracji i powstrzymanie się od monotonii pracy.
The second is our commitment to value in our die-cast aluminum product lines.
Drugim jest nasze zobowiązanie do wartości w naszych produktach z odlewanego aluminium.
The second is a young girl who suddenly became epileptic.
Drugi to młoda dziewczyna, która nagle zachorowała na padaczkę.
The second is tsavorite - an exotic mineral of better parameters from emerald.
Drugi to tsaworyt - egzotyczny minerał o lepszych parametrach od szmaragdu.
In physics, the second is the base unit for measuring time intervals.
W fizyce sekunda jest jednostką podstawową do mierzenia przedziałów czasowych.
And every second is aware of this from the stories of their friends.
I każda sekunda jest świadomy tego z opowieści swoich przyjaciół.
Comparing those two methods, the second is significantly weaker.
Porównując te dwie metody, druga jest zdecydowanie mniej przekonująca.
A second is the smallest standard time unit commonly used in everyday life.
Sekunda jest najmniejszą standardową jednostką czasu powszechnie używaną w codziennym życiu.
The second is appointed management, usually made up of apartment owners.
Druga to zarząd powołany, w którym najczęściej są właściciele lokali.
The first type needs warming up, the second is ready to purchase.
Pierwszy typ wymaga rozgrzania, drugi jest gotowy do zakupu.
The second is the high demand for smaller, more fuel efficient cars.
Drugi jest wysoki popyt na mniejsze, więcej samochodów paliwowo oszczędnych.
The second is our commitment to value in our die-cast aluminum product lines.
Drugi to nasze zobowiązanie do wartości w liniach produktów odlewanego aluminium.
The second is deep beneath the city in a heavily fortified base.
Druga jest głęboko pod miastem, w ciężko ufortyfikowanej bazie.