Sometimes, the hunt for food can seem like a second job.
Czasami, polowanie dla jedzenia może wyglądać jak druga praca.
So, if it's me, I really need the second job.
I worked a second job to pay the rent and...
They said they hire anybody if you're looking for a second job.
Mówili, że zatrudnią każdego, kto szuka czegoś na drugi etat.
His detective work led him to discover his wife's secret second job.
Jego śledztwo doprowadziło go do odkrycia tajnej drugiej pracy żony.
Sarah took on a second job to bring home the bacon during tough times.
Sarah podjęła drugą pracę, aby zarabiać na chleb w trudnych czasach.
She took on a second job to make ends meet and support her family.
Podjęła drugą pracę, aby wiązać koniec z końcem i utrzymać rodzinę.
She chose a second job to help save money for her upcoming trip.
Podjęła się drugiej pracy, aby zaoszczędzić na nadchodzącą podróż.
Her pinching financial situation forced her to search for a second job.
Jej bolesna sytuacja finansowa zmusiła ją do poszukiwania drugiej pracy.
She took a second job to defray her expenses while finishing her degree.
Podjęła drugą pracę, aby pokryć swoje wydatki podczas kończenia studiów.
She took a second job to make both ends meet for her family.
Podjęła drugą pracę, aby związać koniec z końcem dla swojej rodziny.
His financial problems necessitated the search for a second job to support himself.
Jego problemy finansowe zmusiły go do poszukiwania drugiej pracy, by się utrzymać.
After getting a second job, my evenings are now much busier.
Po podjęciu drugiej pracy moje wieczory są teraz o wiele bardziej wypełnione.