I knew that if I sailed well in the second leg, almost three times longer, I could make up for the time I'd lost.
Wiedziałem, że jeśli dobrze popłynę drugi etap, niemal trzy razy dłuższy, wszystko jest do nadrobienia. O miejscu w pierwszej dziesiątce mogłem zapomnieć.
On August 15th after a few days of rest the sailors are to start the second leg.
Po kilku dniach odpoczynku, 15 sierpnia, rozpocznie się drugi etap regat.
The second leg is often where rivalries heat up, making it more exciting.
Rewanż to często moment, gdy rywalizacje nabierają tempa, co czyni go bardziej ekscytującym.
The second leg ended in victory for the 'White Star' 4:2.
Rewanż zakończył się zwycięstwem "Białej Gwiazdy" 4:2.
Katerina lifted one leg above the ground, but the second leg did not follow the first.
Katerina uniosła jedną nogę nad ziemią, ale druga noga nie podążyła za pierwszą.
It's kind of like a second leg.
The players celebrated their win after a hard-fought second leg against their rivals.
Zawodnicy świętowali swoje zwycięstwo po ciężko wywalczonym rewanżu przeciwko swoim rywalom.
His team faced a tough challenge in the second leg, but they were ready.
Jego drużyna stanęła przed trudnym wyzwaniem w rewanżu, ale byli gotowi.
There's always more drama in the second leg, keeping the audience on edge.
W rewanżu zawsze jest więcej dramatu, trzymając widownię w napięciu.
Winning the second leg was crucial for them to clinch the trophy this season.
Wygranie rewanżu było kluczowe, aby zdobyć trofeum w tym sezonie.
Fans eagerly awaited the outcome of the second leg to decide who would advance.
Kibice z niecierpliwością oczekiwali wyniku rewanżu, który miał zdecydować, kto awansuje.
In the second leg, every goal counted, adding pressure on both teams to perform.
W rewanżu każdy gol miał znaczenie, zwiększając presję na obu drużynach, aby dobrze wypaść.
Let's see how they apply to the second leg of the journey.