Vertaling van "second reading in the framework" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
drugiego czytania w ramach
The Council will consequently adopt its common position at a forthcoming meeting after finalisation of the text, and will forward it to the European Parliament for a second reading in the framework of the co decision procedure.
Na jednym z najbliższych posiedzeń Rada przyjmie zatem wspólne stanowisko, po tym jak jego tekst zostanie ostatecznie zredagowany, i przekaże je Parlamentowi Europejskiemu do drugiego czytania w ramach procedury współdecyzji.
The Council will adopt its common position at one of its forthcoming meetings after finalisation of the text by the lawyer-linguists and will forward it to the European Parliament for a second reading in the framework of the co decision procedure.
Na jednym z najbliższych posiedzeń, po ostatecznym zredagowaniu tekstu, Rada przyjmie wspólne stanowisko i przekaże je Parlamentowi Europejskiemu do drugiego czytania w ramach procedury współdecyzji.
The Council will adopt its common position at one of its forthcoming meetings after finalisation of the text and will forward it to the European Parliament for a second reading in the framework of the co decision procedure.
Na jednym z najbliższych posiedzeń i po ostatecznym zredagowaniu tekstu Rada przyjmie wspólne stanowisko i przekaże je Parlamentowi Europejskiemu do drugiego czytania w ramach procedury współdecyzji.
The Council will adopt its common position at one of its forthcoming meetings after finalisation of the text and will forward it to the European Parliament for a second reading in the framework of the co decision procedure.
Na jednym z najbliższych posiedzeń, po ostatecznym zredagowaniu tekstu, Rada przyjmie wspólne stanowisko i przekaże je Parlamentowi Europejskiemu do drugiego czytania w ramach procedury współdecyzji.
The Council will adopt its common position at one of its forthcoming meetings after finalisation of the text and will forward it to the European Parliament for a second reading in the framework of the co decision procedure.
9930/07). Na jednym z najbliższych posiedzeń i po ostatecznym zredagowaniu tekstu Rada przyjmie wspólne stanowisko i przekaże je Parlamentowi Europejskiemu do drugiego czytania w ramach procedury współdecyzji.
The Council will adopt its common position at one of its forthcoming meetings after finalisation of the text and forward it to the European Parliament for a second reading in the framework of the co decision procedure.
13193/05). Na jednym z najbliższych posiedzeń Rada przyjmie wspólne stanowisko - po ostatecznym zredagowaniu tekstu - i przekaże je Parlamentowi Europejskiemu do drugiego czytania w ramach procedury współdecyzji.
The common positions will be sent to the European Parliament for a second reading in the framework of the co decision procedure.
Wspólne stanowisko zostanie przesłane do Parlamentu Europejskiego do drugiego czytania w ramach procedury współdecyzji.
The common position will be forwarded to the European Parliament for a second reading in the framework of the co decision procedure.
Wspólne stanowisko zostanie przekazane Parlamentowi Europejskiemu do drugiego czytania w ramach procedury współdecyzji.
The text will be sent to the European Parliament for a second reading in the framework of the co decision procedure.
Tekst zostanie przekazany Parlamentowi Europejskiemu do drugiego czytania w ramach procedury współdecyzji.
The Council will adopt its Common Position at one of its forthcoming meetings and will submit it to the European Parliament for a second reading in the framework of the co decision procedure.
Na jednym z nadchodzących posiedzeń Rada przyjmie wspólne stanowisko i przedłoży je Parlamentowi Europejskiemu do drugiego czytania w ramach procedury współdecyzji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.