Your second son asked me to help you out with the harvest.
Pani drugi syn poprosił mnie, bym pomógł wam przy żniwach.
I'll rule here until my second son is of age.
Będę tu rządziła, dopóki mój drugi syn nie będzie pełnoletni.
If you were my second son, I wouldn't care.
You already knew he was the second son of a poor family.
It sucks to be a second son. I know.
Henry was born the second son of the previous king.
Henry urodził się drugi syn poprzedniego króla.
Should he lose a second son, there will be hell to pay.
I mean, he thought of you as his second son.
And the second son must make his own way in the world.
A drugi syn musi znaleźć swoją drogę.
His father treated me like a second son.
He thought of you as his second son.
This man is you, my second son.
Tan ktoś to właśnie ty, mój drugi syn.
Only my second son is any use to me.
Tylko mój drugi syn jest dla mnie podporą.