That chili cheese dog was hard to chew the second time around.
Ta kanapka z serem była ciężka do przeżucia drugi raz.
Now second time around I'm getting my pocket picked.
It's shame to waste these gifts the second time around.
Byłoby szkoda zmarnować taką szansę drugi raz.
But even second time around, things are not as simple as they seem.
Mimo tego, że to już drugi raz, nic nie jest takie proste jak się wydaje.
Colby, how are you doing second time around?
Colby, jak sobie radzisz ten drugi raz?
Most of you know that this is my second time around.
Just make sure you're in on that second time around.
You might catch something you missed the second time around.
You'd think dying would be easier the second time around.
Można pomyśleć, że umieranie byłoby łatwiejsze za drugim razem.
She doesn't get that it's always worse the second time around.
And besides, the second time around, it has to be bigger.
A poza tym, za drugim razem musi być większy.
Too high a dosage could've proven fatal A second time around.
Zbyt wysoka dawka mogła być śmiertelna za drugim razem.
The second time around, he wasn't so lucky.
Za drugim razem nie mial juz tyle szczescia.