Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second time zone
Vertaling van "second time zone" in Pools
druga strefa czasowa
innej strefie czasowej
These multi-functional quartz watches offer a number of functions in addition to their analog and digital displays, including a second time zone, chronograph, perpetual calendar, and an alarm.
Oba napędzane są za pomocą mechanizmów kwarcowych i oprócz analogowego oraz cyfrowego wskazania czasu oferują takie funkcje jak druga strefa czasowa, chronograf, kalendarz wieczny, a także alarm.
Alarm, calendar, second time zone
Budzik, kalendarz, druga strefa czasowa
Dual time allows you to keep track of the current time in a second time zone, for example, when travelling.
Ustawienie dwóch stref czasowych pozwala śledzić aktualny czas w innej strefie czasowej, na przykład podczas podróży.
A bezel is an adjustable ring on the case, often used to record additional data, such as the duration of an event or to read the time in a second time zone.
Bezel to ruchomy pierścień znajdujący się na kopercie, który zwykle służy do prowadzenia dodatkowych odczytów, takich jak długość trwania danej czynności lub godzina w innej strefie czasowej.
Neither the minute and seconds nor the reference time in the second time zone are affected.
Nie ma to wpływu na położenie wskazówki minutowej i sekundowej ani na czas referencyjny w drugiej strefie czasowej.
The second time zone is read under 12 o'clock via the red and white arrow pointer.
Druga strefa czasowa jest odczytywana pod 12 godziną za pomocą czerwonego i białego wskaźnika strzałki.
The manual caliber 89-01 provides it with a perpetual calendar and second time zone.
Napędza go kaliber 89-01 z naciągiem manualnym, kalendarzem wiecznym i wskaźnikiem drugiej strefy czasowej.
It can indicate the time in a second time zone or show the time in 24-hour format - a practical option in places where distinguishing day from night is impossible, such as at the poles or in caves.
Może służyć do odczytu czasu w drugiej strefie czasowej lub bieżącej godziny w 24-godzinnym formacie, co jest niezwykle praktyczną funkcją w miejscach, w których rozróżnienie dnia i nocy jest niemożliwe, np. na biegunach polarnym lub w głębokich jaskiniach.
Thanks to an additional fourth hand and a rotating 24-hour bezel, this watch can display the time in a second time zone.
Wyposażono go w dodatkową czwartą wskazówkę oraz skalę 24-godzinną, które umożliwią wskazanie drugiej strefy czasowej.
With the help of the bi-directional bezel with 12-hour graduation, you can also keep track of a second time zone.
Obustronnie obrotowa luneta ze skalą 12-godzinną pozwala ponadto na odczytywanie czasu dla drugiej strefy czasowej.
However, some details were kept true to the original, such as the rotatable bezel with a 12-hour scale that can be used to display a second time zone.
Nie wszystkie detale zmodyfikowano, niektóre pozostawiono w stanie niezmienionym, jak na przykład wyposażoną w skalę 12-godzinną obrotową lunetę, która może być wykorzystywana do odczytywania drugiej strefy czasowej.
For every complete 360 degrees turn the minute hand makes, the second time zone hour hand moves half an hour.
Po każdym obróceniu wskazówki minutnika o 360 stopni, wskazówka drugiej strefy czasowej przesuwała się o pół godziny.
Stainless steel models with simple complications like a second time zone sell for around 7,400 USD and upward.
Ceny stalowych modeli z prostymi komplikacjami, na przykład z drugą strefą czasową, zaczynają się zazwyczaj od około 6600 EUR.
Synoniemen voor second time zone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 37 ms.
