Efforts to promote research paving the way for the production of second-generation biofuels are also important.
Ważne są także wysiłki mające na celu wspieranie badań torujących drogę dla produkcji biopaliw drugiej generacji.
At this stage, it is not clear whether or not second-generation biofuels are always a viable solution to the problem.
Na tym etapie trudno jest definitywnie stwierdzić, czy biopaliwa drugiej generacji zawsze stanowią opłacalne rozwiązanie danego problemu.
As a general rule, it should be remembered that second-generation biofuels are preferable in the long term.
Zasadniczo należy stwierdzić, że w perspektywie długoterminowej należy preferować biopaliwa drugiej generacji.
I believe that there is a future for the sustainable biofuel industry and that these two directives provide the necessary legal framework for the industry to develop to allow in the future a transition to more second-generation biofuels.
Uważam, że sektor zrównoważonych biopaliw ma przed sobą przyszłość, a te dwie dyrektywy zapewniają niezbędne ramy prawne, aby umożliwić przemysłowi rozwój, pozwalający na przejście w przeszłości w większym zakresie do drugiej generacji biopaliw.
Four major projects in key areas for Europe's competitiveness will be launched, such as new technologies for intelligent networks and electricity storage, research on second-generation biofuels and the 'smart cities' partnership to promote energy savings in urban areas.
Rozpoczęte zostaną cztery ważne projekty w głównych dziedzinach konkurencyjności Europy, takich jak nowe technologie przechowywania energii elektrycznej, badania dotyczące drugiej generacji biopaliw oraz partnerstwo "inteligentne miasta" promujące oszczędność energii na obszarach miejskich.
Cellulosic ethanol is one of the second-generation biofuels and is produced from lignocellulose-containing waste material.
Celulozowy etanol jest jednym z biopaliw drugiej generacji, produkowanym z materiałów lignocelulozowych zawierające odpady.
Using agricultural and forestry residues or used cooking oil to produce second-generation biofuels can help to reduce some of these pressures.
Część tych obciążeń można zmniejszyć, wykorzystując odpady rolnicze lub zużyty olej spożywczy do wytwarzania biopaliw drugiej generacji.
Are second-generation biofuels more efficient in terms of land and water use?
Czy biopaliwa drugiej generacji są bardziej wydajne, jeżeli chodzi o wykorzystanie gruntów i zasobów wodnych?
That may be overstating it, but there is an element of truth there, and it is certainly true that we have to look for the second-generation biofuels.
Może to jest przesada, ale jest w tym ziarnko prawdy, a z pewnością prawdą jest, że musimy poszukiwać biopaliw drugiej generacji.
whereas the technology is available for the production of second-generation biofuels, demand is increasing for higher-quality fuels and infrastructure and drive systems are in place as well,
mając na uwadze, że dostępna jest technologia produkcji biopaliw drugiej generacji, rośnie zapotrzebowanie na wysokowartościowe paliwa oraz istnieje odpowiednia infrastruktura i technika napędowa,
the development of biomass, bio-waste, bio-gas and small-scale renewable energy production, as well as encouraging the production of second-generation biofuels, agro-materials and green-chemistry products,
rozwój biomasy, bioodpadów, biogazu i produkcji energii odnawialnej na małą skalę, a także wspieranie produkcji biopaliw drugiej generacji, agromateriałów i ekologicznych substancji chemicznych,
whereas a sustainable biofuels policy should be geared not only to setting sustainability criteria for the manufacture of biofuels but also to promoting the most rapid development possible of second-generation biofuels,
mając na uwadze, że zrównoważona polityka w zakresie biopaliw powinna być skierowana zarówno na określenie kryteriów w zakresie zrównoważonego rozwoju w odniesieniu do biopaliw pierwszej generacji, jak również na wspieranie jak najszybszego rozwoju biopaliw drugiej generacji,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.