We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zadręczaj się
wątp w siebie
Please, don't second-guess yourself.
Proszę, nie zadręczaj się.
Do not second-guess yourself.
Nie zadręczaj się tym.
Karen, don't second-guess yourself.
Karen, nie wątp w siebie.
So I speak from experience when I say, don't second-guess yourself, Cruz.
Więc mówię z własnego doświadczenia, nie wątp w siebie, Cruz.
I'm sorry. Karen, don't second-guess yourself.
Przepraszam. TERAZ Karen, nie wątp w siebie.
You don't need to second-guess yourself and bring in a surgeon.
Nie musisz być nieufny dla samego siebie i wciągać w to chirurga.
Don't second-guess yourself now; you made the best choice you could.
Nie wątp teraz w siebie; podjąłeś najlepszą możliwą decyzję.
If you started to second-guess yourself, you'd completely unfurl.
Gdybyś zaczęła mieć wątpliwości, to byś chciała je poznać.
You make split-second decisions, and then you second-guess yourself more than anybody else does.
Musisz podejmować decyzje od razu, a potem sam najbardziej w nie wątpisz.
If it's something that you love, don't second-guess yourself.
Jeśli to kochasz, to się nie zastanawiaj.
You can't second-guess yourself this much.
Nie możesz siebie o wszystko obwiniać.
I get why everyone's on edge, but you don't normally second-guess yourself like this.
Rozumiem emocje, ale nie masz w zwyczaju kwestionować swoich decyzji.
Don't second-guess yourself, or you will go mad.
Nie rozmyślaj o tym albo oszalejesz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.