We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Complementary provisions shall be laid down in sector-specific rules.
Przepisy uzupełniające ustanawia się w przepisach sektorowych.
Complementary provisions shall be laid down in sector-specific rules.
Przepisy uzupełniające określone są w przepisach sektorowych.
A regional, sector-specific approach calls for nuanced language in this respect.
Regionalne podejście sektorowe wymaga pod tym względem różnych odcieni tonu wypowiedzi.
At the second level, sector-specific committees and regulators advise on technical details.
Na poziomie drugim komitety sektorowe i organy regulacyjne zapewniają doradztwo w sprawach technicznych.
The budget shall be implemented in compliance with effective and efficient internal control as appropriate in each management mode, and in accordance with the relevant sector-specific regulations.
Budżet jest wykonywany przy zapewnieniu efektywnej i skutecznej kontroli wewnętrznej dostosowanej do danej metody zarządzania oraz zgodnie ze stosownymi przepisami sektorowymi.
Where such amounts cannot be identified precisely, the Commission may apply extrapolated or flat-rate corrections in accordance with the sector-specific rules.
Jeżeli kwot tych nie można dokładnie ustalić, Komisja może zastosować ekstrapolację korekty lub korekty ryczałtowe zgodnie z przepisami sektorowymi.
The general, and not the sector-specific, state aid rules thus apply.
Dlatego w ich przypadku mają zastosowanie ogólne, a nie sektorowe zasady pomocy państwa.
Where applicable, the level of detail and criteria shall be defined in the relevant sector-specific rules.
W stosownych przypadkach poziom szczegółowości i kryteria określa się w odpowiednich przepisach sektorowych.
Broad agreement exists that sector-specific regulation must not be extended to all services.
Istnieje szerokie porozumienie co do tego, iż nie należy rozciągać przepisów sektorowych na wszystkie usługi.
However, the demand for sector-specific analyses comes up again and again.
Raz po raz powraca jednak wymóg sporządzania analiz sektorowych.
The criteria for establishing financial corrections and the procedure to be applied may be laid down in the sector-specific rules.
Kryteria ustalania korekt finansowych i stosowaną procedurę, określa się w przepisach sektorowych.
at individual request - possibility of organising a sector-specific trade mission,
na indywidualne zapotrzebowanie - możliwość zorganizowania konkretnych misji sektorowych,
The aim is to reduce ex ante sector-specific rules progressively as competition in the market develops.
Ich celem jest stopniowe znoszenie sektorowych przepisów ex ante w miarę zwiększania się konkurencji na rynku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.