Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sectoral programme
Vertaling van "sectoral programme" in Pools
programu sektorowego
planu sektorowego
Pursue the restructuring of the steel sector in the framework of an agreed comprehensive sectoral programme.
Prowadzenie restrukturyzacji sektora stali w ramach uzgodnionego kompleksowego programu sektorowego.
The arrangements concern not only purely pragmatic matters, but also the multiannual sectoral programme, which provides for cooperation in terms of responsible fishing, sustainable fisheries and joint scientific research.
Ustalenia dotyczą nie tylko aspektów stricte pragmatycznych, ale także wieloletniego programu sektorowego, który zakłada współpracę w ramach odpowiedzialnych połowów, zrównoważonego rybołówstwa oraz wspólnych badań naukowych.
A report should be submitted annually to Parliament and the Council on the outcome of the multiannual sectoral programme referred to in Article 4 of the Protocol, and on compliance with catch reporting requirements.
Proponuje się coroczne przedkładanie Parlamentowi Europejskiemu oraz Radzie sprawozdania dotyczącego wyników wieloletniego planu sektorowego określonego w art. 4 protokołu, jak również spełnienia wymogu sprawozdawczości w zakresie połowów.
The Commission shall report annually to the European Parliament and the Council on the results of the multiannual sectoral programme described in Article 7 of the Protocol.
Komisja corocznie przedkłada Parlamentowi Europejskiemu oraz Radzie sprawozdanie dotyczącego wyników wieloletniego planu sektorowego określonego w art. 7 Protokołu.
The sectoral programme and plans held by particular enterprises
Innowacje w hutnictwie. Program sektorowy i plany poszczególnych firm
The role of this committee is to monitor the sound implementation of the Protocol and make it possible to set up a multiannual sectoral programme, which will be introduced as soon as the Protocol enters into force, and at the latest within three months.
Rola tego organu polega na monitorowaniu właściwego wykonania protokołu oraz na umożliwieniu ustanowienia wieloletniego programu sektorowego, który zostanie wdrożony z chwilą wejścia w życie protokołu, a najpóźniej za trzy miesiące.
Systemic solutions are appearing such as the sectoral programme Innomed, which is designed to finance scientific research and development work in the area of innovative medicine.
Pojawiają się rozwiązania systemowe takie jak program sektorowy INNOMED, który ma na celu finansowanie badań naukowych i prac rozwojowych w zakresie medycyny innowacyjnej.
He is one of the initiators of creating the I-USER technology platform, and the main author of the I-USER sectoral programme concept, supporting the development of devices for community power generation and smart home networks.
Jest jednym z inicjatorów powołania platformy technologicznej I-USER, a następnie głównym autorem koncepcji programu sektorowego I-USER, wspierający rozwój urządzeń dla energetyki obywatelskiej i inteligentnych sieci domowych.
Each year, the parties shall carry out, within the Joint Committee, an evaluation of the progress made in implementing the multiannual sectoral programme.
Strony dokonują, w ramach wspólnego komitetu, corocznej oceny wyników realizacji wieloletniego programu sektorowego.
Each year, the parties shall carry out an evaluation within the Joint Committee of the progress made in implementing the multiannual sectoral programme.
Strony dokonują, w ramach wspólnego komitetu, corocznej oceny wyników realizacji wieloletniego programu sektorowego.
As soon as this Protocol starts to apply and no later than three months after that date, the Joint Committee shall agree on a multiannual sectoral programme and detailed implementing rules covering, in particular
Niezwłocznie po wejściu w życie niniejszego protokołu i nie później niż trzy miesiące po tej dacie wspólny komitet uzgadnia wieloletni program sektorowy oraz szczegółowe przepisy wykonawcze do niego, obejmujące w szczególności
The authorising officer responsible shall appoint a committee to evaluate the proposals, save in the case of a Commission decision on a specific sectoral programme.
Właściwy intendent wyznacza komitet do celu oceny wniosków, z wyjątkiem przypadku decyzji Komisji w sprawie konkretnego programu sektorowego.
For instance, it adopts the approach of a multiannual sectoral programme to encourage responsible fishing (18% of the total financial compensation compared to 30% in the Solomos agreement), as FPAs do.
Umowa ta opiera się bowiem na wieloletnim programie sektorowym mającym na celu wspieranie odpowiedzialnego rybołówstwa (18% ogólnych kosztów rekompensaty finansowej, podczas gdy stanowią one 30% w umowie z Wyspami Salomona), podobnie jak ma to miejsce w umowach o współpracy.
Synoniemen voor sectoral programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 46 ms.
