Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
secular world
Vertaling van "secular world" in Pools
This means that the secular world must not be abandoned to secularism.
Oznacza to, że świecki świat nie musi być opuszczony do sekularyzmu.
It will be welcomed, firstly, by the secular world.
Będzie to najpierw powitane z radością przez świecki świat.
You're the only son left in this secular world.
Jesteś jedynym synem na tym świeckim świecie.
It isn't the secular world, which has already been seduced.
To nie świecki świat, który już został zwiedziony.
Hailed as a modern innovator, he will be applauded by the secular world because he will condone sin.
Obwołany nowoczesnym nowatorem, będzie oklaskiwany przez świecki świat, bo da przyzwolenie na grzech.
By appealing to a secular world, they will say that this will convert more people through a new liturgy.
Odwołując się do świeckiego świata powiedzą, że dzięki nowej liturgii nawróci się więcej osób.
You didn't like it in the secular world?
Nie spodobało ci się w świeckim świecie?
The devil tempted me. I can't continue sinning and without sin you cannot live in the secular world.
Nie mogę wciąż grzeszyć... a bez grzechu nie można żyć w świeckim świecie.
Embraced with great gusto by a secular world, they will change the face of the earth and in their wake will cause havoc.
Przyjmowani z wielkim entuzjazmem przez świecki świat, zmienią oni oblicze ziemi pozostawiając za sobą spustoszenie.
I blame this on the errors made by those sacred servants, who, over the decades, succumbed to the pressures of a secular world.
Za popełnianie takich błędów winię te wyświęcone sługi, którzy przez dziesięciolecia, ulegali presji świeckiego świata.
Your homilies will be devised and written for a secular world and they will have no substance.
Wasze homilie będą obmyślone i pisane dla świeckiego świata i nie będą posiadały prawdziwej wartości.
She wrote the following words, which are so fitting for today's secular world
Napisała następujące słowa, które pasują do dzisiejszego świeckiego świata
A secular world serves only its own needs and men of power, ambition and selfish aspirations create the rules, which govern it.
Świecki świat służy jedynie własnym potrzebom, a prawa, które nim rządzą są tworzone przez ludzi władzy, kierującymi się ambicją i egoistycznymi aspiracjami.
Synoniemen voor secular world in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 36 ms.
