We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zabezpieczenia danych
zabezpieczyć dane
It is used for creating a link that is encrypted to secure the data.
Jest on używany do tworzenia łącza, które jest szyfrowane w celu zabezpieczenia danych.
They can do it only upon a contract for entrusting data processing, which obliges such subjects to secure the data properly and not to use them for their own purposes.
Zrobią to jedynie na podstawie umowy o powierzenie przetwarzania danych zobowiązującej taki podmiot do odpowiedniego zabezpieczenia danych i niekorzystania z nich do własnych celów.
They implemented a parity bit to secure the data against corruption.
Zaimplementowali bit parzystości, aby zabezpieczyć dane przed uszkodzeniem.
The aforesaid protection should secure the data against unauthorised disclosure and interception, processing against the law and alteration, loss, damage or destruction.
Ochrona powyższa powinna zabezpieczyć dane przed ich udostępnieniem osobom nieupoważnionym, zabraniem przez osobę nieuprawnioną, przetwarzaniem z naruszeniem ustawy oraz zmianą, utratą, uszkodzeniem lub zniszczeniem.
This architecture still contains drives, however they are not used to store data entered by users on a current basis, but to secure the data stored in the memory.
W takiej architekturze nadal znajdują się dyski, jednak nie są one wykorzystywane do bieżącego zapisywania danych wprowadzanych przez użytkowników, ale do zabezpieczenia danych znajdujących się w pamięci.
In order to assure that only that many bites will be used to secure the data, the following bit mask is defined
W celu zagwarantowania, że tylko ograniczona liczba bajtów klucza będzie wykorzystana do zabezpieczenia danych, należy zdefiniować następującą maskę bitową
Data security is very important to us, so we have put in place appropriate physical, electronic, and managerial measures to protect and secure the data collected through our website.
Ochrona danych Ochrona danych jest dla nas bardzo ważna, dlatego zastosowaliśmy odpowiednie fizyczne, elektroniczne i zarządzające środki żeby chronić i zabezpieczyć dane zebrane poprzez naszą stronę internetową.
For example, when Anurag Sen, a security expert, found around 2.5 million records hosted on a server that was accessible from anywhere in the world and was not protected by a password, he knew that immediate actions must be taken to secure the data.
Na przykład, kiedy ekspert ds. Bezpieczeństwa Anurag Sen znalazł około 2,5 miliona rekordów hostowanych na serwerze, który był dostępny z dowolnego miejsca na świecie i nie był chroniony hasłem, wiedział, że należy zabezpieczyć dane.
The Translator/Interpreter shall secure the data processed at his/her workstation with a password which meets the following requirements
Tłumacz zobowiązuje się do zabezpieczenia danych przetwarzanych na swojej stacji roboczej za pomocą hasła spełniającego poniższe wymagania
Data classification and protection controls are integrated into Microsoft Office and common applications to secure the data you're working on with one click.
Klasyfikacja i ochrona danych są zintegrowane z pakietem Microsoft Office i wspólnymi aplikacjami, dzięki czemu jednym kliknięciem możesz zabezpieczyć dane, nad którymi pracujesz.
You can also find extra instructions to secure the data stored on your device and in your app by adding extra protection step as described in our Privacy Policy.
Dodatkowe instrukcje na temat zabezpieczenia danych przechowywanych na Twoim urządzeniu i w aplikacji przy pomocy dodatkowych mechanizmów ochrony danych znajdziesz w naszej Polityce Prywatności.
Granger: We need to secure the data Before they hand it over to pakistan.
Musimy zabezpieczyć dane, zanim przekażą je do Pakistanu.
In order to secure the data of people using the online store, PROMETEO TRADE uses SSL.
W celu zabezpieczenia danych osób korzystających ze Sklepu internetowego, PROMETEO TRADE stosuje protokół SSL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.