We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bezpieczeństwa i dostępu
bezpieczeństwo i dostęp
zabezpieczenie oraz udostępnienie
zabezpieczenie i udostępnienie treści
bezpieczeństwem i dostępem
That's why we develop the highest quality security and access solutions.
In the past, security and access solutions took the form of classic mechanical lock and key systems.
W przeszłości rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa i dostępu przybierały postać klasycznych systemów zamków mechanicznych i kluczy.
In our case, these were actions both in relation to clients, for whom we wanted to provide comfort, security and access to expert information.
W naszym przypadku były to działania zarówno w stosunku do klientów, którym chcieliśmy zapewnić komfort, bezpieczeństwo i dostęp do eksperckich informacji.
Recalls that much remains to be done to secure fair and efficient access to justice for everyone; calls for more initiatives in the field of civil justice in order to deliver the balancing legal framework that would give security and access to justice
przypomina, że wiele pozostaje do zrobienia w zakresie zapewnienia wszystkim sprawiedliwego i skutecznego dostępu do wymiaru sprawiedliwości; wzywa do większej liczby inicjatyw w zakresie wymiaru sprawiedliwości w sprawach cywilnych w celu przygotowania równoważących ram prawnych, zapewniających bezpieczeństwo i dostęp do wymiaru sprawiedliwości
Consolidation, security and access to the content of the concluded Sales Agreement and provision of Electronic Services Agreement followed by (1) sharing the Regulations on the websites indicated in point 9.4 and (2) sending an e-mail message to the Customer at his request.
Utrwalenie, zabezpieczenie oraz udostępnienie Klientowi treści zawieranej Umowy sprzedaży i umowy o świadczenie Usługi elektronicznej następuje poprzez (1) udostępnienie Regulaminu na stronach wskazanych w pkt. 9.4 oraz (2) przesłanie Klientowi wiadomości e-mail na jego żądanie.
Consolidation, security and access to the content of the concluded Sales Agreement is made by providing the Regulations on the website of the Online Store.
Utrwalenie, zabezpieczenie oraz udostępnienie Klientowi treści zawieranej Umowy sprzedaży następuje poprzez udostępnienie Regulaminu na stronie internetowej Sklepu internetowego.
A company is usually not a homogeneous building, it rather consists of various areas and departments, all of which have different requirements with regard to security and access.
Dlatego też przedsiębiorstwo przeważnie nie mieści się w jednorodnym budynku, lecz składa się z różnych części i działów z różnymi wymaganiami w zakresie bezpieczeństwa i dostępu.
Any personal information that is stored or transmitted is protected by security and access controls, including username and password authentication and data encryption where appropriate.
Wszelkie dane osobowe, które są przechowywane lub przesyłane, są chronione przez kontrole bezpieczeństwa i dostępu, w tym uwierzytelnianie nazwy użytkownika i hasła oraz szyfrowanie danych w stosownych przypadkach.
Fully implemented bumpers combine productivity, security and access to the machine.
Regulacja całej powierzchni zderzaka zapewnia optymalną produktywność, bezpieczeństwo i dostęp do maszyny.
the political concept of European citizenship, which hinges on the completion of an area of freedom, justice, security and access to public goods, and
polityczna idea obywatelstwa europejskiego, opierającego się na przestrzeni wolności, sprawiedliwości, bezpieczeństwa i dostępu do dóbr publicznych, oraz
New Directive responds to the needs of ever-growing (and so far disorder) market segment, regulating the issues of security and access to the accounts.
Dyrektywa PSD2 odpowiadając na potrzeby rosnącego i nie uporządkowanego dotąd segmentu rynku, reguluje głównie kwestie bezpieczeństwa i dostępu do kont.
Encourages the Commission, in cooperation with the Member States, to intervene more forcefully in order to tackle the key problems affecting daily life, health, security and access to public services and basic education
zachęca Komisję, aby we współpracy z państwami członkowskimi wzmocniła dziedziny swych działań w zakresie rozwiązywania najważniejszych problemów wpływających na życie codzienne, zdrowie, bezpieczeństwo i dostęp do usług publicznych oraz edukacji na poziomie podstawowym
Microsoft Dynamics CRM provides a declarative programming paradigm that includes both defining the data model and integrated stability, security and access through the API, as well as the user environment and programming models based on modern open architecture.
Platforma Microsoft Dynamics CRM udostępnia deklaratywny paradygmat programowania obejmujący zarówno definiowanie modelu danych, jak i zintegrowaną stabilność, bezpieczeństwo i dostęp za pomocą interfejsu API, a także środowisko użytkownika i modele programowania oparte na nowoczesnej architekturze otwartej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.