Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

security council

Vertaling van "security council" in Pools

NEW

Rady Bezpieczeństwa RB ONZ

I'd need a resolution from the security council first.

Najpierw muszę mieć rezolucję Rady Bezpieczeństwa.

So why don't you tell your journalists to stop being so bloody loyal to downing street and start doing their job? Okay. Okay, what if I had evidence that the NSA requested gchq to help monitor private communications of the un security council delegates?

Powiedz swoim dziennikarzom, by przestali być tacy lojalni i zaczęli robić to, co do nich należy. A jeśli mam dowody, że NSA poprosiło GCHQ o monitorowanie prywatnych wiadomości członków Rady Bezpieczeństwa?

Her body's the property of the security council now.

Jej ciało jest teraz własnością rady bezpieczeństwa.

I got a tip from a friend in the security council.

Znajomy w Radzie Bezpieczeństwa coś mi przekazał.

I'll be speaking to the security council in a few minutes.

Za chwilę będę rozmawiał z Radą Bezpieczeństwa.

Excuse me, ma'am, you're needed to translate over at the security council meeting at the conference building.

Przepraszam panią, jest pani potrzebna na spotkaniu rady bezpieczeństwa w budynku konferencyjnym.

Board meetings, and security council meetings...

Spotkaniami z zarządem i radą bezpieczeństwa...

The security council is considering relocation visas for anyone wanting to move from the coastal regions inland.

Rada Bezpieczeństwa rozważa konieczność relokacji wiz dla tych, którzy chcą otrzymywać z obszarów śródlądowych.

The security council is considering relocation visas for anyone wanting to move from the coastal regions inland.

Rada Bezpieczeństwa rozważa wprowadzenie odpowiednich wiz dla każdego, kto będzie chciał przeprowadzić się z wybrzeża na ląd.

From 1946 to 1965, the security council included six non-permanent members.

W latach 1946-1965 Rada Bezpieczeństwa składała się z 11 członków (5 stałych i 6 niestałych).

A mixed contingent of un that includes the finnish military acts in lebanon on the basis of un security council resolution no. 1701, 11 August 2006.

Mieszany kontyngent onz, w który wchodzą fińskie siły zbrojne, działa w libanie, na podstawie rezolucji rady bezpieczeństwa onz nr 1701 od 11 sierpnia 2006 roku.

According to the ambassador, "The attempt to push through a draft resolution in a situation when council members, serious disagreements remain, was aimed at undermining the unity" in the security council.

Według ambasador, "Próba przeforsowania projektu uchwały w sytuacji, gdy wśród członków rady pozostają poważne kontrowersje, była nastawiona na podważanie jedności" w radzie bezpieczeństwa.