We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zabezpieczenie na przyszłość
They come to us, people who have completed their studies in order to have security for the future.
Przychodzą do nas ludzie którzy skończyli studia aby mieć zabezpieczenie na przyszłość.
To the subjects, whether individuals or communities, that exercise ownership of various types of property accrue a series of objective advantages: better living conditions, security for the future, and a greater number of options from which to choose.
Z własności prywatnej wynikają obiektywne korzyści dla podmiotu, jakim jest posiadacz tejże własności, niezależnie od tego czy jest nim jednostka, czy wspólnota: lepsze warunki życia, zabezpieczenie na przyszłość, szersze możliwości wyboru.
The community is investing in scientific agriculture to ensure food security for the future.
Społeczność inwestuje w nowoczesne rolnictwo, aby zapewnić bezpieczeństwo żywnościowe na przyszłość.
Locking down security for the future - electronic lock systems for your lockers.
Nadaj styl swoim przebieralniom Bezpiecznie na przyszłość - elektroniczne systemy zamykania do szafek.
I always avoid leaving to chance my financial security for the future.
Zawsze unikam zdawania się na los w kwestii mojego bezpieczeństwa finansowego na przyszłość.
Saving tons of money offers financial security for the future.
Odłożenie fortuny zapewnia bezpieczeństwo finansowe na przyszłość.
The investment grew, concomitantly providing financial security for the future.
Inwestycja rosła, jednocześnie zapewniając bezpieczeństwo finansowe na przyszłość.
The purpose of such claims is to provide her client with financial security for the future.
Celem takich roszczeń jest zapewnienie jej klientom bezpieczeństwa finansowego na przyszłość.
In order to ensure security for the future users of apartments and commercial premises, all installations in the building will be replaced with new ones.
Chcąc zapewnić bezpieczeństwo przyszłym użytkownikom apartamentów i lokali użytkowych, wszystkie instalacje w budynku zostaną wymienione na nowe.
Our goal was to use the absolute latest technology for the e-max and ensure our customers' security for the future.
Naszym celem było zastosowanie w e-maxach absolutnie najnowszej technologii i zapewnienie na przyszłość bezpieczeństwa naszych klientów.
I think we should give them not only a feeling of solidarity, but a guarantee of security for the future, so that they have the feeling they have someone to whom they can appeal for help.
Myślę, że powinniśmy dać im nie tylko poczucie solidarności, ale gwarancję bezpieczeństwa na przyszłość, aby mieli poczucie, że mogą się do kogoś odwołać.
We provide our customers with peace of mind in all areas of their lives: from financial security for the future to home insurance and vehicle insurance as well as provisions for overseas travel and holidays and also health insurance.
Naszym klientom oferujemy zabezpieczenie we wszystkich dziedzinach życia: od finansowego zabezpieczenia na przyszłość, ubezpieczenia domu lub mieszkania, pojazdów, do pobytu na wakacjach za granicą, jak również na własne zdrowie.
It would have been much better to have an interinstitutional agreement, which would have provided greater security for the future.
Znacznie lepszym rozwiązaniem byłoby porozumienie międzyinstytucjonalne, które zapewniłoby lepsze gwarancje na przyszłość.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.