Even the quarterly security scans Páramo pays for failed to detect the malware, and over the next eight months, nobody suspected a thing.
Nawet kwartalne skanowanie zabezpieczeń Páramo płaci za niewykrycie złośliwego oprogramowania przez następne osiem miesięcy nikt niczego nie podejrzewał.
To achieve this deceptive goal, Security Defender uses fake security scans, fake malware detection lists, and fake security warning messages.
Aby osiągnąć ten zwodniczy cel, Security Defender wykorzystuje fałszywe skanowanie zabezpieczeń, fałszywe listy wykrywania malware i fałszywe komunikaty ostrzegawcze.
As a result, network security scans "everything" for malware, phishing and other online fraud.
W efekcie ochrona sieciowa skanuje "wszystko" pod kątem malware'u, phishingu i innych oszustw internetowych.
Fake security scans and indications of high-risk malware are employed to scare users into believing that their computers are infected with viruses.
Fałszywe skanowanie bezpieczeństwa oraz znaki malware wysokiego ryzyka są wykorzystywane do przestraszenia użytkowników komputerów, aby uwierzyli, że ich komputery są zainfekowane różnymi wirusami.
None of the information displayed (security scans, warning pop-ups, etc) are legitimate.
Żadna z wyświetlonych informacji (skanów bezpieczeństwa, ostrzegających pop-upów itp.) nie jest uzasadniona.
There's no software to install, daily security scans run automatically and if there's ever an issue our auto removal tools can't fix, our security experts will repair it manually - no matter how long it takes and at no additional cost to you.
Nie jest wymagana instalacja żadnych aplikacji, codzienne skanowanie jest przeprowadzane automatycznie, a w przypadku wykrycia problemu, którego nie może rozwiązać nasze automatyczne narzędzie, nasi eksperci wyeliminują go ręcznie - bez względu na to, ile to potrwa i bez dodatkowych kosztów.
This program holds no virus scan engine or malware definition database, however, it performs 'security scans' and displays lists of identified security infections supposedly detected on users' PCs.
Ten program nie posiada silnika skanowania lub bazy danych definicji malware, jednak wykonuje skany bezpieczeństwa i wyświetla listę rzekomo zidentyfikowanych infekcji bezpieczeństwa na komputerach użytkowników.
This rogue antivirus program is an imitation of legitimate antivirus software - it performs fake computer security scans and reports non-existent security infections to scare PC users into believing that their operating systems are infected with high-risk malware and viruses.
Ten nieuczciwy program antywirusowy jest imitacją legalnego oprogramowania antywirusowego. Wykonuje fałszywe skanowanie bezpieczeństwa komputera i zgłasza nieistniejące infekcje zabezpieczeń, aby przestraszyć użytkowników komputerów przekonując ich, że ich systemy operacyjne są zainfekowane złośliwym oprogramowaniem wysokiego ryzyka oraz wirusami.
If you see A-Secure 2015 performing 'security scans' on your computer and encouraging you to purchase a 'full version', your PC is infected with a fake antivirus program that should not be trusted.
Jeśli widzisz A-Secure 2015 przeprowadzający "skany bezpieczeństwa" na twoim komputerze i zachęcający do zakupu "pełnej wersji", twój komputer jest zainfekowany fałszywym programem antywirusowym, któremu nie powinieneś ufać.
Fake Antivirus (also known as Scareware) is a term used to describe rogue security programs which imitate computer security scans and report non existent security infections to scare PC users into purchasing useless license keys.
Fałszywy program antywirusowy (znany również jako scareware) to termin używany do opisywania nieuczciwych programów bezpieczeństwa, które imitują skanowanie bezpieczeństwa komputerowego i zgłaszają nieistniejące infekcje bezpieczeństwa, aby przestraszyć użytkowników komputerów PC i nakłonić ich do zakupu bezużytecznych kluczy licencyjnych.
Cyber criminals responsible for creating the System Defender scam hope that PC users will fall for the fake security scans performed by their rogue software and then purchase the programs offered.
Cyberprzestępcy odpowiedzialni za stworzenie oszustwa System Defender mają nadzieję, że użytkownicy komputerów uwierzą fałszywym skanom bezpieczeństwa wykrytym przez ich fałszywe oprogramowanie, a następnie kupią oferowane programy.
Regular security scans (required by most standards, i.e. ISO, GDPR or PCI DSS).
Regularne skany bezpieczeństwa (wymagane przez większość standardów tj. ISO, GDPR czy PCI DSS).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.