Every time I see her, my heart skips a beat.
Za każdym razem, gdy ją widzę, moje serce zamiera.
I usually back up when I see someone trying to walk through.
Zwykle ustępuję miejsca, gdy widzę, że ktoś próbuje przejść.
Therapy helped him see the error of his ways and change completely.
Terapia pomogła mu zobaczyć błąd swoich dróg i całkowicie się zmienić.
He wants to experiment and see which method yields the best results.
Chce wypróbować różne metody i zobaczyć, która da najlepsze rezultaty.
Children often marvel at lobsters when they see them in aquariums.
Dzieci często są zachwycone homarami, gdy widzą je w akwariach.
She could see nothing but darkness in every direction she looked.
W każdym kierunku, w którym patrzyła, widziała tylko ciemność.
Ordinary citizens rarely see what happens inside the corridors of power.
Zwykli obywatele rzadko widzą, co dzieje się w korytarzach władzy.
Her friends could see she was head over heels for him.
Jej przyjaciele widzieli, że była zakochana po uszy w nim.
You'll catch hell at home if your parents see those grades.
Dostaniesz po uszach w domu, jeśli rodzice zobaczą te oceny.
She could still see the accident clearly in her mind's eye.
Wciąż widziała ten wypadek bardzo wyraźnie w swoim oku umysłu.
Many see her as the white hope who will reform our politics.
Wielu widzi w niej wielką nadzieję, która zreformuje naszą politykę.
Those bonuses are rookie numbers when you see what executives are earning.
Te premie to grosze, kiedy zobaczysz, ile zarabiają dyrektorzy.
I just scratch my head when I see those bizarre fashion trends.
Tylko drapię się po głowie, kiedy widzę te dziwaczne trendy mody.