We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The table can be opened in the modes "for read and write", "read only", etc., see for example the "Table open mode" configurator (this influences the opening speed).
Tabelę można otworzyć w trybie umożliwiającym "do odczytu i zapisu", "tylko do odczytu", itd., patrz na przykład konfigurator "Sposoby otwarcia tabeli" (ustawienie to także wpływa na szybkość otwarcia).
The table can be opened in the modes "for read and write", "read only", etc., see for example the Table open mode configurator (this influences the opening speed).
Tabelę można otworzyć w trybie umożliwiającym "do odczytu i zapisu", "tylko do odczytu", itd., patrz na przykład konfigurator Sposoby otwarcia tabelki (ustawienie to także wpływa na szybkość otwarcia).
The phone enables you to look at the world from a completely different perspective and see a view of not one, but two realities overlapping each other and instead of ordinary advertising see for example this
Telefon pozwala popatrzeć na świat z zupełnie innej perspektywy i zobaczyć widok nie jednej, ale dwóch rzeczywistości nałożonych na siebie i zamiast zwyczajnej reklamy zobaczyć na przykład to
You can see for example which content is the most liked by your followers and which post generated the most likes.
Możesz zobaczyć na przykład, które treści podobały Ci się szczególnie dobrze i wygenerowały wiele Likes.
Google Data Studio lets you build great-looking, interactive dashboards that you can share in a similar manner as Google Drive files (see for example this web analytics dashboard).
Google Data Studio pozwala Ci zbudować dobrze wyglądające, interaktywne panele informacyjne, którymi możesz się dzielić w podobny sposób, jak plikami na Google Drive (zobacz przykład panelu informacyjnego tej strony).
Share Google Data Studio lets you build great-looking, interactive dashboards that you can share in a similar manner as Google Drive files (see for example this web analytics dashboard).
Google Data Studio pozwala Ci zbudować dobrze wyglądające, interaktywne panele informacyjne, którymi możesz się dzielić w podobny sposób, jak plikami na Google Drive (zobacz przykład panelu informacyjnego tej strony).
Early scientific observations with a partial array began in 2011 (see eso1137), and are already producing outstanding results (see for example eso1216).
Wczesne obserwacje naukowe za pomocą częściowej sieci rozpoczęły się w 2011 roku (zobacz eso1137) i już skutkują znaczącymi wynikami (zobacz na przykład eso1216).
The table can be opened in the modes for reading and writing, for reading only, etc., see for example the Table open mode configurator (this influences the opening speed).
Tabelę można otworzyć w trybie umożliwiającym odczyt i zapis, tylko do odczytu, itd., patrz na przykład konfigurator Sposoby otwarcia tabelki (ustawienie to także wpływa na szybkość otwarcia).
Some HW producers implemented this protocol into their devices and in this case it is possible to communicate with these devices very easily and cheaply (see for example converter LonWorks-NET0 from the SAMO company).
Niektórzy producenci sprzętu zaimplementowali ten protokół do swych urządzeń i w tym przypadku można z tymi urządzeniami komunikować się bardzo łatwo i tanio (patrz na przykład konwerter sprzętowy LonWorks-NET0 firmy SAMO).
Other methods and configurators are referring to this frame using this identifier (see for example the value "target" in the sOptions parameter of the OpenView methods).
Do konkretnej ramki pozostałe metody i konfiguratory odnoszą się właśnie przy pomocy tego identyfikatora (patrz na przykład wartość "target" w parametrze sOptions metody OpenView).
The Taurus Molecular Cloud is particularly dark at visible wavelengths, as it lacks the massive stars that illuminate the nebulae in other star-formation regions such as Orion (see for example eso1103).
Obłok Molekularny w Byku jeszcze szczególnie ciemny w zakresie widzialnym, ponieważ brakuje w nim masywnych gwiazd, które rozświetlają mgławice w innych obszarach formowania się gwiazd, takich jak Orion (zobacz na przykład eso1103).
The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, indicating the amounts present (if any) as measured by the Merckoquant method (see for example Appendix 2 to RAL-UZ 102).
Składający wniosek dostarczy deklarację zgodności z tym kryterium, wskazując ilości (jeśli obecne) zmierzone metodą Merckoquanta (patrz na przykład dodatek 2 do RAL-UZ 102).
They are not researched psycho metrics (although researchers are beginning now to use them in research - see for example and look at Vol 4 Issue 2 paper by Marina Pavlovska).
Nie są one badaniami psychometrycznymi (chociaż naukowcy zaczynają korzystać z nich w badaniach - zobacz na przykład oraz przejrzyj artykuł Vol 4 Issue 2 autorstwa Mariny Pavlovskiej).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.