We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For market share issues see Section V (paragraphs 88 to 99).
Zagadnienia dotyczące udziału w rynku zob Sekcja V (ustępy 88-99).
As noted earlier (see section V), civil claims based on public interest cannot ordinarily be brought before the general courts.
Jak wspomniano wcześniej (zob. sekcja V), roszczeń cywilnoprawnych na podstawie interesu publicznego nie może zazwyczaj zostać wniesione przed sądy powszechne.
Passivity in this context should not to be confused with an issued decision not to take enforcement measures, however, which can ordinarily be subject to challenge by appeal (see section V).
Pasywność w tym kontekście nie powinny być mylone z wydanej decyzji o niepodejmowaniu środków przymusu, które zwykle może jednak podlegać zaskarżeniu w drodze odwołania (zob. sekcja V).
There was an ex ante evaluation of an adjacent plot of land, which was undoubtedly carried out by an independent asset evaluator and on the basis of generally accepted evaluation standards, within the meaning of the Communication (see Section V. above).
Wycena ex ante sąsiedniej działki została niewątpliwie przeprowadzona przez niezależnego rzeczoznawcę i na podstawie powszechnie przyjętych standardów wyceny w rozumieniu komunikatu (zob. sekcja V.. powyżej).
The ECB also compiles flows derived from the stocks and from other data, including data reported by MFIs (see section V below).
EBC zestawia również przeplywy pochodzące z kapitalów oraz z innych danych, w tym danych przekazywanych przez MIF (patrz sekcja V poniżej).
During the formal investigation procedure and on the basis of a request from the Commission, the Swedish authorities provided an update of this evaluation (see Section V. above).
W trakcie formalnego postępowania wyjaśniającego oraz na wniosek Komisji władze szwedzkie przedstawiły zaktualizowaną wersję tej wyceny (zob. sekcja V.. powyżej).
enter into a contract for the use of ŠKODA Connect with ŠKODA AUTO for every Vehicle owned or used by him/her at the ŠKODA Connect Portal (see Section V.),
Zawrzeć umowę na użytkowanie ŠKODA Connect ze ŠKODA AUTO dla każdego pojazdu będącego w posiadaniu lub użytkowanego w portalu ŠKODA Connect (patrz punkt V.),
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.