The thought of never seeing him again was hard to take.
Myśl, że już go nigdy nie zobaczy, była trudna do zniesienia.
Her heart thumped wildly at the thought of seeing him again.
Jej serce zabiło gwałtownie na myśl o ponownym spotkaniu z nim.
You're not seeing him again, and I don't mean maybe.
Już się z nim nie zobaczysz, i nie żartuję.
It was so good I couldn't help seeing him again.
Było tak dobrze, że nie mogę nie widzi go ponownie.
If you start seeing him again, it'll end with this.
Jeśli zaczniesz się z nim spotykać, skończy się tym.
It kills the only possibility of ever seeing him again.
To zabójstwo to twoja jedyna możliwość, by zobaczyć go znów.
Well, she's not seeing him again, that's for sure.
Cóż, już więcej sie z nim nie zobaczy, to pewne.
Having him back and seeing him again stirred up some old feelings.
Gdy wrócił i go znów zobaczyłam, obudziły się we mnie stare uczucia.
At least I won't have to worry about ever seeing him again.
W końcu nie muszę się martwić, że znowu go spotkam.
And l suddenly felt panic at the thought of not seeing him again.
I nagle zaczęłam panikować na myśl, że już go nie zobaczę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.