Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seeking solace
Vertaling van "seeking solace" in Pools
She loves to wander through the forest, seeking solace in nature.
Ona uwielbia włóczyć się po lesie, szukając ukojenia w naturze.
Many gathered around the chalice, seeking solace and spiritual fulfillment.
Wielu zgromadziło się wokół kielicha, szukając ukojenia i duchowego spełnienia.
Their invocation brought together people from diverse backgrounds, all seeking solace.
Ich modlitwa zjednoczyła ludzi z różnych środowisk, wszyscy szukając pocieszenia.
People visited the holy man seeking solace and answers to their questions.
Ludzie odwiedzali świętego męża, szukając pocieszenia i odpowiedzi na swoje pytania.
Many fear the dissolution of life after death, seeking solace in spirituality.
Wielu obawia się przemijania życia po śmierci, szukając pociechy w duchowości.
In the hope of seeking solace in the harmony of its sounds.
Z nadzieją szukając pociechy w harmonii jej dźwięków.
Crossed in love, he left the city, seeking solace in distant countries.
Przeżywszy zawód miłosny, opuścił miasto, szukając ukojenia w dalekich krajach.
Lost in thought, she wandered aimlessly in the cloister, seeking solace.
Pogrążona w myślach, błąkała się bez celu po krużganku, szukając ukojenia.
Feeling tormented, she wandered aimlessly, seeking solace in an unforgiving world.
Czując się udręczona, wędrowała bez celu, szukając ukojenia w bezlitosnym świecie.
She preferred earthbound adventures, seeking solace in nature rather than in the sky.
Ona wolała przyziemne przygody, szukając pocieszenia w naturze, a nie w niebie.
Even during meetings, she sometimes drifts into dreamland, seeking solace from the noise.
Nawet podczas spotkań czasami odpływała do krainy snów, szukając ukojenia od hałasu.
Hearts heavy with sorrow often fall to the ground, seeking solace in its embrace.
Serca ciężkie od smutku często padają na kolana, szukając ukojenia w jej objęciach.
He often retreated to the garden for his evening soliloquy, seeking solace in nature.
Często uciekał do ogrodu na swój wieczorny monolog, szukając ukojenia w naturze.
Synoniemen voor seeking solace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 28 ms.
