Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seemed doomed
Vertaling van "seemed doomed" in Pools
wydawał się skazany
wydawały się skazane
With her captiousness, any plan seemed doomed to face constant scrutiny.
Z jej skłonnością do czepiania się, każdy plan wydawał się skazany na ciągłą krytykę.
Robbed of the heart of Atlantis, my people seemed doomed to slow extinction.
Serce Atlantydy zostało zrabowane, mój lud wydawał się skazany na powolne wyginięcie.
The Council's decisions have seemed doomed from the outset to a short life and marginalisation because they were no more than a patchwork of national demands and complex mechanisms.
Decyzje Rady od samego początku wydawały się skazane na marginalizację, ponieważ nie były niczym innym, niż tylko zlepkiem żądań poszczególnych krajów i złożonych mechanizmów.
They seemed doomed, but the coach had an ace up his sleeve.
Wydawali się skazani na porażkę, ale trener miał asa w rękawie.
Without community support, the neighborhood cleanup initiative seemed doomed to fail completely.
Bez wsparcia mieszkańców inicjatywa sprzątania okolicy wydawała się całkowicie skazana na porażkę.
With such decisions, the team seemed doomed to fail this season.
Przy takich decyzjach drużyna wydawała się skazana na porażkę w tym sezonie.
From the start, their poorly planned business seemed doomed to fail within months.
Od początku ich źle zaplanowany biznes wydawał się skazany na porażkę w kilka miesięcy.
His plans seemed doomed to failure from the very beginning of the project.
Jego plany wydawały się być z góry skazane na klęskę od samego początku projektu.
Her dreams of becoming an actress seemed doomed after countless rejections.
Jej marzenia o zostaniu aktorką wydawały się skazane na niepowodzenie po niezliczonych odmowach.
Their plan seemed doomed after they ignored the obvious warning signs.
Ich plan wydawał się skazany na niepowodzenie po zignorowaniu oczywistych znaków ostrzegawczych.
Volunteers' enthusiasm buoyed up the organizers when the charity event seemed doomed.
Entuzjazm wolontariuszy podniósł organizatorów na duchu, gdy akcja charytatywna wydawała się skazana na porażkę.
The tottering negotiations seemed doomed to fail with both sides unwilling to compromise.
Chwiejne negocjacje wydawały się skazane na porażkę, gdy obie strony nie chciały iść na kompromis.
Every attempt to fix it seemed doomed from the start, leading to growing frustration.
Każda próba naprawy zdawała się być z góry przegrana, prowadząc do narastającej frustracji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seemed doomed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 17 ms.
