Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
seeming simplicity
Vertaling van "seeming simplicity" in Pools
But the seeming simplicity is deceptive, because the insulation works are considered the most laborious and complex.
Ale pozorna prostota jest złudna, ponieważ prace izolacyjne są uważane za najbardziej pracochłonne i złożone.
Because the seeming simplicity, elementarity and, allegedly, the facelessness of the style are in fact achieved by great difficulty and professionalism.
Ponieważ pozorna prostota, elementarność i, rzekomo, beztwarzowość stylu są w rzeczywistości osiągane przez wielką trudność i profesjonalizm. Good to know
The seeming simplicity of the task made many overlook its complex challenges.
Pozorna prostota zadania sprawiła, że wiele osób przeoczyło jego złożone wyzwania.
The treatment process is long and, despite its seeming simplicity, requires constant monitoring.
Proces leczenia jest długi i, pomimo pozornej prostoty, wymaga ciągłego monitorowania.
Despite the seeming simplicity, such toys will help to develop the child in several directions at once.
Pomimo pozornej prostoty, takie zabawki pomagają rozwijać dziecko w kilku kierunkach jednocześnie.
Despite the seeming simplicity, these phases can take many years and require substantial funding.
Pomimo pozornej prostoty, etapy te mogą rozciągać się na wiele lat i zażądać solidne finansowanie.
Despite the seeming simplicity of the plot and control sometimes not possible to break away from passing through labyrinth.
Pomimo pozornej prostoty fabuły i kontroli czasami nie można oderwać się od przechodzenia przez labirynt.
Despite the seeming simplicity of carrying out such operations, in the practice of surgeons there are also deaths due to the negligent attitude of people towards their sensations.
Pomimo pozornej prostoty przeprowadzania takich operacji, w praktyce chirurgów dochodzi również do zgonów z powodu zaniedbania ludzi wobec ich odczuć.
In one move, you can move only one object and, despite the seeming simplicity of the process, the game will not seem easy for beginners.
W jednym ruchu, można przenieść tylko jeden obiekt, a mimo pozornej prostoty procesu, gra nie będzie wydawać się łatwe dla początkujących.
Despite the seeming simplicity of their design, yet to make their own hands is quite difficult, because it requires the installation of additional elements that will ensure their progress.
Pomimo pozornej prostoty swojej konstrukcji, a jednocześnie tworzyć własne ręce to dość trudne, ponieważ wymaga instalacji dodatkowych elementów, które zapewnią ich postępy.
Despite the seeming simplicity of the term, some, including our young contemporaries, the word "son-in-law" may seem unfamiliar and incomprehensible in meaning, even despite its widespread use.
Pomimo pozornej prostoty tego terminu, niektórzy, włączając w to naszych młodych współczesnych, słowo "zięć" może wydawać się nieznane i niezrozumiałe w znaczeniu, nawet pomimo powszechnego użycia.
At the same time, despite the seeming simplicity and accessibility of this method is not always pleased with the result: the surface of the ceiling does not look perfectly smooth, it shall appear the stains and spots.
Jednocześnie, pomimo pozornej prostoty i dostępności tej metody nie zawsze jest zadowolony z wyniku: powierzchnia sufitu nie wygląda idealnie gładka, wówczas pojawiają się plamy i plamy.
Rather than focusing on making rough, yet beautiful noise (as they did on their album) on BUG Pigeon seems to be more focused on technique and on combining it with the seeming simplicity of their sound.
Zamiast skupiać się na tworzeniu pięknego hałasu (jak zrobili to na swoim albumie), na najnowszym wydawnictwie Pigeon zdaje się skupiać na technice i jej połączeniu z pozorną prostotą swojego brzmienia.
Synoniemen voor seeming simplicity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 20 ms.
