I'm sure you've seen this before.
Jestem pewien, że widziałeś to już wcześniej.
Her sister didn't say but I've seen this before.
Jej siostra o tym nie mówiła, ale widziałem to wcześniej.
But my mom's tone made me realize they had seen this before.
Ale ton mojej mamy uświadomił mi, że oni już to widzieli.
We've seen this before, but now it's the entire city.
Już to widzieliśmy, ale teraz chodzi o całe miasto.
I have worked on a project where I've seen this before.
Pracowałem nad projektem, w którym już to widziałem.
I have seen this before, when I was a child.
Widziałam to już wcześniej, jak byłam dzieckiem.
Kasie, I've never seen this before in my life.
Kasie... W życiu tego wcześniej nie widziałem.
I am ashamed to admit that I have not seen this before.
Wstyd przyznać, że tego wcześniej nie widziałam.
If that's the case, I've seen this before.
Jeśli tak jest, widziałem to już wcześniej.
Look, I've seen this before with other cult leaders.
Widziałam już takie historie z innymi przywódcami sekt.
I'm telling you, I have seen this before.
Mówię ci - widziałam to już wcześniej.
Well, I'm thinking I've seen this before.
Myślę, że widziałem to już wcześniej.
We - we can tell that you've never seen this before.
Wiemy, że nie widziałeś tego wcześniej.