Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seeping through
Vertaling van "seeping through" in Pools
sączy się
wdzierający się przez
Przecieka
My cynicism seeping through like oil through a garden of leaves.
Mój cynizm sączy się jak ścieki do zielonego ogrodu.
What do you mean? - Fluid is seeping through.
Jak to? - Sączy się tu jakaś ciecz.
Using wax paper can help prevent grease from seeping through food wrappers.
Używanie papieru woskowanego może pomóc zapobiegać przeciekaniu tłuszczu przez opakowania spożywcze.
Wrapped in blankets, they tried to ignore the bitter cold seeping through the walls.
Owinięci kocami, starali się ignorować przenikliwy chłód wdzierający się przez ściany.
I could feel the cold seeping through the open window at night.
W nocy mogłem poczuć chłód wdzierający się przez otwarte okno.
He placed the bed pad under the sheets to prevent any moisture from seeping through.
Umieścił matę ochronną pod prześcieradłem, aby zapobiec przesiąkaniu wilgoci.
The tiles imbricate perfectly, preventing water from seeping through the cracks.
Płytki idealnie się zazębiają, uniemożliwiając przenikanie wody przez szczeliny.
She could feel the cold without seeping through her thin jacket.
Czuła, jak przenikliwy chłód z zewnątrz przenika przez jej cienką kurtkę.
The dampness seeping through the roof tiles caused dark patches on the ceiling.
Wilgoć przenikająca przez dachówki powodowała ciemne plamy na suficie.
The impermeable barrier prevented any water from seeping through the walls.
Wodoszczelna bariera zapobiegała przenikaniu wody przez ściany.
These water-repellent curtains prevent water from seeping through the windows.
Te nieprzesiąkliwe zasłony zapobiegają przenikaniu wody przez okna.
Dreams are water seeping through cracks in the dike.
Sny są wodą sączącą się przez pęknięcia w grobli.
I can smell it seeping through her skin.
Wyczuwam, jak paruje przez jej skórę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seeping through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 31 ms.
