That it lied about who attacked us so it could seize power.
So we can return home and seize power once again!
Before the masses can seize power, they mast unite around the leading proletarian party.
Zanim masy ludowe będą mogły zdobyć władzę, muszą one zjednoczyć się wokół kierowniczej proletariackiej partii.
Only by your own hands can you seize power, only through your own efforts can you topple that old edifice of exploitation and tormenting oppression, to build a society of common ownership and common labour, freedom and the brotherhood of peoples.
Własnymi rękami tylko możecie zdobyć władzę, własnym tylko wysiłkiem możecie zwalić stary gmach wyzysku i katowskiego ucisku, zbudować społeczeństwo wspólnej własności i wspólnej pracy, wolności i braterstwa ludów.
Of course, other groups may seize power, but it will lead only to change the direction of looting.
Oczywiście inne grupy mogą przejąć władzę, ale doprowadzi to tylko do zmiany kierunku grabieży.
It is impossible to imagine that in this condition and with these people in charge, the party could become a vanguard of the proletarian revolution, seize power by force, hold it in the long term and introduce profound changes throughout society.
Jednak trudno sobie wyobrazić, że w obecnym stanie i z tymi ludźmi na czele mogłaby ona stać się awangardą rewolucji proletariackiej, przejąć władzę siłą, utrzymać ją przez dłuższy czas i dokonać istotnych zmian w całym społeczeństwie.
How does one "seize power" for good in times of consumer hedonism, truth and politics degraded to a power struggle?
Jak "przejąć władzę" na rzecz dobra w czasach konsumpcyjnego hedonizmu, postprawdy i polityki zdegradowanej do walki o władzę?
That it lied about who attacked us so it could seize power.
Że okłamał nas na temat tego, kto nas zaatakował, by przejąć władzę.
The same reason you're blowing up a nuke in the middle of sow chaos and panic so that you can seize power.
Po to, bo chcecie wysadzić zasiać panikę i przejąć władzę.
Would He seize power by force?
Miał przejąć władzę siłą?
Did you think you could seize power?
Chciałaś przejąć władzę? - Nie.
What you saw happened three years ago, when Ashran used the alignment to exterminate all dragons and unicorns and seize power and the sheks invaded Idhun.
Zobaczyłeś wydarzenia sprzed trzech lat, gdy Ashran wykorzystał koniunkcję, by unicestwić wszystkie smoki i jednorożce oraz zdobyć władzę.
If the Qing court is also weak, the revolutionaries could seize power.
Jeżeli sąd Qing jest również słaby, Rewolucjoniści mogą przejąć władzę.