Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
seizing control
Vertaling van "seizing control" in Pools
przejmując kontrolę
przejęcie kontroli nad
przejmuje kontrolę nad
przejmowanie kontroli nad
He developed his pieces quickly, seizing control in the middle game.
Szybko rozwinął swoje figury, przejmując kontrolę w grze środkowej.
The ruling party, Law&Justice, started dismantling the constitutional order by seizing control of the judiciary.
PiS, jako partia rządząca, burzy konstytucyjny porządek, przejmując kontrolę nad wymiarem sprawiedliwości.
To an ambitious prosecutor, that's called seizing control of the plane.
Dla ambitnego prokuratora, to się nazywa przejęcie kontroli nad samolotem.
Matczak, the ruling party, Law&Justice, started dismantling the constitutional order by quickly seizing control of institutions that should always remain independent from the legislative and executive power.
Jak Państwo dobrze wiedzą, partia rządząca Prawo i Sprawiedliwość rozpoczęła demontaż porządku konstytucyjnego poprzez szybkie przejęcie kontroli nad instytucjami, które zawsze powinny pozostać niezależne od władzy ustawodawczej i wykonawczej.
The U.S. Military is hereby seizing control of all Stark Industries assets.
Armia USA niniejszym przejmuje kontrolę nad zasobami Stark Industries.
By seizing control over the DNS settings, the attackers can rename the DNS IP addresses and redirect you to [.
Przejmując kontrolę nad ustawieniami DNS, osoby atakujące mogą zmienić nazwę adresów IP DNS i przekierować Cię na [.]
After this, Tony slaughters what is left of the Contreras Cartel, seizing control of another tanker belonging to Nacho, which he used to smuggle drugs into Miami.
Po tym, Tony zabija to, co pozostało z Contreras Cartel, przejmując kontrolę nad innym tankowcem należącym do Nacho, którego używał do przemycania narkotyków do Miami.
What we're doing is we are seizing control of our evolutionary future.
To, co robimy to przejęcie kontroli nad kierunkiem naszej ewolucji.
The army staged a coup d'état, seizing control of the democratic government.
Armia przeprowadziła zamach stanu, przejmując kontrolę nad demokratycznym rządem.
Loyal armoured units... are simultaneously seizing control of the airport.
Lojalne oddziały opancerzone jednocześnie przejmują kontrolę nad lotniskiem.
During the siege, the invaders ransack the castle, seizing control of the stronghold.
Podczas oblężenia najeźdźcy grabią zamek, przejmując kontrolę nad warownią.
For some it was combined with the aim of eventually seizing control of the government through parliamentary means, for others, it was a project in itself.
Dla jednych ostatecznym celem było przejęcie władzy w drodze wyborów parlamentarnych; dla innych ten projekt był celem samym w sobie.
Well, an exploit like this, it's pretty elite stuff seizing control of the cameras, overriding activiation lights.
Takie rzeczy, to dość elitarna wiedza przejmowanie kontroli nad kamerami, nadpisywanie kodów autoryzacyjnych.
Synoniemen voor seizing control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 25 ms.
