Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seldom
Vertaling van "seldom" in Pools
Definitie
The river appeared drained during the drought, exposing rocks seldom seen.
Rzeka wyglądała na opróżnioną podczas suszy, odsłaniając rzadko widziane skały.
Academics who float with the current seldom question the dominant theories or methods.
Naukowcy, którzy płyną z prądem, rzadko kwestionują dominujące teorie czy stosowane metody.
I sent my manuscript today, because opportunity seldom knocks twice for unknown writers.
Wysłałem dziś maszynopis, bo dla nieznanych pisarzy okazja rzadko puka dwa razy.
Her brittle charm seldom translated into genuine connections with others.
Jej sztuczny urok rzadko przekładał się na prawdziwe więzi z innymi.
He seldom calls in sick, but today was an exception.
Rzadko bierze wolne z powodu choroby, ale dziś zrobił wyjątek.
As a doormat, he seldom expressed his own opinions, fearing conflict.
Jako osoba uległa rzadko wyrażał swoje własne opinie, obawiając się konfliktów.
The play's narrator remarks that marriage is a lottery, seldom favoring the impulsive.
Narrator sztuki zauważa, że małżeństwo to loteria, rzadko sprzyjająca impulsywnym.
She submitted her grant application early, aware opportunity seldom knocks twice for researchers.
Złożyła wniosek grantowy wcześniej, świadoma, że dla badaczy okazja rzadko puka dwa razy.
On the periphery of the debate, several important voices were seldom heard.
Na peryferiach debaty, kilka ważnych głosów było rzadko słyszanych.
The reclusive artist produced incredible work, but seldom showed it to anyone.
Samotniczy artysta tworzył niesamowite dzieła, ale rzadko je komuś pokazywał.
An aboriginal perspective reveals a connection to the earth seldom understood by outsiders.
Perspektywa aborygeńska ujawnia połączenie z ziemią rzadko rozumiane przez outsiderów.
She approached every situation with a headstrong mentality, seldom willing to compromise.
Podchodziła do każdej sytuacji z upartą mentalnością, rzadko gotowa na kompromis.
They go out together seldom, if ever, opting instead for cozy nights at home.
Rzadko wychodzą razem, jeśli w ogóle, wybierając zamiast tego przytulne wieczory w domu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met seldom: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
a barking dog seldom bites exp.
pies, który szczeka, nie gryzie
"Don't worry about his threats; a barking dog seldom bites."
barking dogs seldom bite exp.
pies, który szczeka, nie gryzie
"Don't worry about his threats; barking dogs seldom bite."
misfortune seldom comes alone exp.
nieszczęścia chodzą parami
"After losing his job, his car broke down. Misfortune seldom comes alone."
opportunity seldom knocks twice exp.
okazja nie puka dwa razy
"Don't hesitate; opportunity seldom knocks twice."
seldom seen, soon forgotten adj.
rzadko widziane, szybko zapomniane
"The old monument is seldom seen, soon forgotten by the locals."
seldom or ever adv.
jeśli w ogóle
"We seldom or ever see snow in April."
seldom, if ever adv.
rzadko, jeśli w ogóle
"He seldom, if ever, eats dessert."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor seldom in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2026. Exact: 2026. Verstreken tijd: 34 ms.
