Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
selected for the first
Vertaling van "selected for the first" in Pools
dla pojazdów z pierwszej
wybrana do pierwszej
Being selected for the first team is a huge accomplishment.
Bycie wybranym do pierwszej drużyny to ogromne osiągnięcie.
When an in-service family requires more than one sample lot to be tested as defined in paragraph 9.3.5, the vehicles in the second and third sample lots shall reflect different vehicle operating conditions from those selected for the first sample.
Jeżeli rodzina pojazdów użytkowanych wymaga zbadania więcej niż jednej partii próbek zgodnie z pkt 9.3.5, pojazdy z drugiej i trzeciej partii próbek muszą odzwierciedlać inne warunki eksploatacji pojazdów niż warunki dla pojazdów z pierwszej partii.
When a family requires more than one sample lot to be tested, as defined in paragraph 9.3.5, the vehicles in the second and third sample lots shall reflect different vehicle operating conditions from those selected for the first sample.
Jeżeli rodzina pojazdów wymaga zbadania więcej niż jednej partii próbek zgodnie z pkt 9.3.5, pojazdy z drugiej i trzeciej partii próbek muszą odzwierciedlać inne warunki eksploatacji pojazdów niż warunki dla pojazdów z pierwszej partii.
When a family requires more than one sample lot to be tested as defined in point 3.5, the vehicles in the second and third sample lots shall reflect different vehicle operating conditions from those selected for the first sample.
Jeżeli rodzina pojazdów użytkowanych wymaga zbadania więcej niż jednej partii prób określonej w ppkt 3.5, pojazdy z drugiej i trzeciej partii prób odzwierciedlają inne warunki eksploatacji pojazdów niż warunki dla pojazdów z pierwszej partii.
80 architects selected for the first phase of the ECB's architectural competition Press release
80 pracowni architektonicznych zakwalifikowanych do pierwszego etapu konkursu architektonicznego EBC (bez wersji polskiej) Press release
The company has been selected for the first phase of Horizon 2020's SME Instrument program for research and innovation, in addition to being selected for the second round of the Bind 4.0 contest.
Firma została wybrana do pierwszej fazy programu Horyzont 2020 MŚP Instrument w zakresie badań i innowacji, a także do drugiej rundy konkursu Bind 4.0.
More time was granted to Member States for sending the Commission the list of programmes and implementing bodies selected for the first year.
Państwom Członkowskim przyznano więcej czasu na przysłanie do Komisji wykazu programów i organów wykonujących, wybranych na pierwszy rok.
ProxiGroup has been selected for the first phase of Horizon 2020's SME Instrument.
ProxiGroup została wybrana do pierwszej fazy instrumentu MŚP w ramach programu "Horyzont 2020".
Claude Debussy, Richard Strauss and Jean Françaix are the major 20th century composers whose works have been selected for the first CD in the collection Sinfonia Iuventus and its soloists.
Claude Debussy, Richard Strauss oraz Jean Françaix to wybitni kompozytorzy XX wieku, których dzieła znalazły się na pierwszej płycie Sinfonia Iuventus i jej soliści.
In August 2017, Newspoint was selected for the first edition of the Accelerator Program at weXelerate - one of the largest startup accelerators in Europe.
W sierpniu 2017 roku Newspoint został wybrany do pierwszej edycji Programu Accelerator w weXelerate - jednego z największych akceleratorów startupóww Europie.
(INDISTINCT CHATTER) Now, in the next few months, one of these exceptional men will be selected for the first American space flight.
Za parę miesięcy jedna z tych wyjątkowych osób weźmie udział w pierwszym amerykańskim załogowym losie kosmicznym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 41 ms.
