We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wybrany do reprezentowania
Her painting was selected to represent the art department at the statewide convention.
Through this, our students have been selected to represent the law department in a number of prestigious national competitions.
Dzięki temu nasi studenci zostały wybrane do reprezentowania działem prawa w wielu prestiżowych konkursach krajowych.
The sample, as I understand it, is selected to represent society as a whole, isn't it?
Próbka, jak rozumiem, ma reprezentować całe społeczeństwo, tak?
The antibodies in this product have been selected to represent all the most important antibodies of the most common diseases of calf rearing period.
Przeciwciała w tym produkcie wyselekcjonowano tak, aby reprezentowały wszystkie najważniejsze przeciwciała najczęściej występujących chorób okresu odchowu cieląt.
Another key difference of this game is the fact that the player with the highest individual wager is selected to represent the other players against the banker, and must make a correct decision for all the players involved.
Inną kluczową różnicą w tej grze jest fakt, że gracz z największym indywidualnym zakładem jest wybierany do tego, żeby reprezentować innych graczy przeciwko bankierowi i musi podejmować właściwe decyzje za wszystkich graczy.
In the group of 150 examined companies, 48 were selected to represent entities of the bioeconomy sector on the basis of the resource criterion, which included all entities of production area that use biological resources.
W badaniach zastosowano metodę sondażu diagnostycznego z wykorzystaniem kwestionariusza wywiadu. W grupie badanych 150 przedsiębiorstw wyodrębniono 48 podmiotów sektora biogospodarki na podstawie kryterium zasobowego zaliczając do niego wszystkie podmioty sfery produkcyjnej wykorzystujące zasoby biologiczne.
It is necessary to ensure that consumption segments in the reference period are selected to represent the entire partition of the transactions universe and that replacements maintain the representation of current product offers within consumption segments already represented in the HICP.
Konieczne jest zapewnienie, że segmenty konsumpcyjne w okresie odniesienia są wybrane tak, aby przedstawiać całkowity podział ogółu transakcji i że produkty lub usługi zamienniki zachowują przedstawienie obecnych ofert produktów w ramach segmentu konsumpcyjnego już przedstawionego w HICP.
I have asked you here to meet the woman selected to represent the most discriminating publication in the world, Quality.
Zaprosiłam was tutaj po to, byście poznali kobietę wybraną na reprezentantkę najbardziej wyróżniającego się magazyn na świecie, Quality.
During the 28th edition, the authors of the top three works were selected to represent Poland in the final of the competition in Brussels.
Podczas 28. edycji wyróżniono autorów trzech najlepszych prac, którzy będą reprezentować Polskę podczas finału w Brukseli.
The colour palette in this set has been carefully selected to represent the many creatures and monsters in the Dungeon&Dragons universe.
Wybór kolorów w zestawie został dobrany by reprezentować wiele stworzeń i potworów ze świata Dungeons&Dragons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.