We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oceny selektywności
In the more specific context of the selectivity assessment, Belgium argued that one could not speak of selectivity except where certain sectors or enterprises would benefit from preferential treatment in comparison with the normal system.
W szczególności w kontekście oceny selektywności Belgia stwierdziła, że o selektywności można mówić wyłącznie o tyle, o ile niektóre sektory lub przedsiębiorstwa traktuje się w sposób uprzywilejowany w porównaniu z traktowaniem wynikającym z normalnego systemu.
They argue that the Commission does not explain why the policy 'objective' is not 'valid' or 'relevant' for the purposes of the selectivity assessment.
Władze argumentują, że Komisja nie przedstawia wyjaśnień dotyczących powodu nieuznania "celu" polityki za "ważny" ani "istotny" na potrzeby oceny selektywności.
Public policy objectives are extrinsic objectives to a tax system as already indicated in recitals 92 to 94 of this Decision and thus they cannot be considered as the purposes of a system of reference for the purposes of the selectivity assessment.
Cele polityki publicznej są celami nienależącymi do istoty systemu podatkowego, jak wskazano już w motywach 92-94 niniejszej decyzji, a zatem nie można ich uznawać za cele systemu odniesienia na potrzeby analizy selektywności.
The selectivity assessment under EU State aid law is thus based on an internal comparison within one Member State.
Ocenę selektywności, o której mowa w prawie Unii w zakresie pomocy państwa, przeprowadza się zatem, dokonując wewnętrznego porównania sytuacji przedsiębiorstw w danym państwie członkowskim.
S. Kaczmarek, K. Matysiak, R. Krawczyk - Selectivity assessment of the selected herbicides in common buckwheat (Fagopyrum esculentum) 37
S. Kaczmarek, K. Matysiak, R. Krawczyk - Ocena selektywności herbicydów stosowanych w gryce zwyczajnej (Fagopyrum esculentum) 37
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.