Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

self awareness

Vertaling van "self awareness" in Pools

NEW

samoświadomość f

His self awareness helped him recognize his strengths and weaknesses.

Jego samoświadomość pomogła mu rozpoznać swoje mocne i słabe strony.

The monks taught us martial arts to instill self discipline, self awareness.

Mnisi uczyli nas sztuk walki, by zaszczepić w nas samodyscyplinę i samoświadomość.

The ceremonial setting opens the doorway to spirituality and self awareness.

Ceremonie otwierają drzwi do duchowości i samoświadomości.

This manner of developing the artistic self awareness, way of thinking, understanding and creation is extremely complex.

Taki sposób kształtowania samoświadomości artystycznej, myślenia, rozumienia i tworzenia jest bardzo trudny.

It gave me self awareness of my own body and I discovered tangibly that breath is the best fun.

Dzięki niej nabrałam samoświadomości własnego ciała i namacalnie odkryłam, że najlepszą zabawą jest oddech.

They took down many walls and stereotypes at the same time building their own, incredible self awareness, setting themselves new directions.

Zburzyli wiele murów i stereotypów, budując przy tym swoją ogromną samoświadomość, wyznaczając sobie nowe kierunki.

There are many opportunities to develop key and transferable skills for example presentation, research and numeracy skills, critical thinking, personal development and self awareness.

Istnieje wiele możliwości rozwoju kluczowych i uniwersalnych umiejętności, na przykład prezentacji badań i liczenia, krytycznego myślenia, rozwoju osobistego i samoświadomości.

We will reach a point where we can't be sure that a piece of technology doesn't feel emotions or have self awareness or ambitions or plans for the future.

Osiągniemy taki moment, w którym nie będzie już jasne, czy urządzenie nie posiada przypadkiem uczuć, samoświadomości, ambicji, albo planów na przyszłość.

The primary goal of CRM is enhanced situational awareness, self awareness, leadership, assertiveness, decision making, flexibility, adaptability, event and mission analysis, and communication.

Podstawowym celem CRM jest lepsza świadomość sytuacyjna, samoświadomość, przywództwo, asertywność, podejmowanie decyzji, elastyczność, zdolność do adaptacji, analiza zdarzenia i zadania, oraz komunikacja.

Simple decision-making tasks are not processed in the part of the brain responsible for higher aspects of cognition such as self awareness as was once thought, according to new EU-funded research.

Wedle wyników badań sfinansowanych ze środków unijnych, proste zadania związane z podejmowaniem decyzji nie są przetwarzane, jak dotychczas sądzono, w części mózgu odpowiedzialnej za wyższe aspekty poznania takie jak samoświadomość.

Insight into your mental and emotional processes will become a part of your daily life, which will greatly enhance your self awareness,

Wgląd w swoje procesy myślowe i emocjonalne stanie się częścią Twojej codzienności, co niezwykle poszerzy Twoją samoświadomość

The anthropologist and ethicist Dawn Prince Hughes argues that the standards for personhood includes self awareness, an ability to understand complex emotions, and the capacity for empathy.

Antropolożka i etolożka Dawn Prince-Hughes uważa, że w skład osobowości wchodzą samoświadomość, zdolność do rozumienia złożonych emocji i zdolność do empatii.