Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

self portrait

View images

Vertaling van "self portrait" in Pools

NEW

autoportret m

Self Portrait

View images

I feel I know you better... after hearing your self portrait.

Czuję, że teraz znam cię lepiej po tym jak usłyszałem twój autoportret.

Old age is intriguing, I don't expect to live long enough to take my own self portrait and add it to the series; but to photograph someone over a century old is always impressive for me.

Starość jest intrygująca, nie spodziewam się żyć tak długo aby móc zrobić swój autoportret i dodać go od serii, ale fotografowanie kogoś kto ma ponad wiek to dla mnie zawsze przeżycie.

It's a self portrait of "my junk."

To autoportret "mojego sprzętu."

The magic circle he marked - with the conjured up ray of light, silent whisper and weak breath - has amounted to a specific self portrait containing a story about someone's dreams and the drama of the finiteness.

Wytyczony przez niego magiczny krąg, w którym zaklęty był promień światła, cichy szept i nikły oddech, składały się też na swoisty autoportret, zawierający opowieść o czyichś marzeniach i dramacie skończoności.

Now I'm going to leave you with a self portrait.

Teraz zostawię was z autoportretem.

No, it's a self portrait.

Nie, to autoportret.

For a self portrait, you may find it's not very flattering.

Może się okazać, że autoportret nie jest pochlebny.

The "image upgrade" provides a sense of acceptance, of approaching an ideal, and makes one look different in others eyes. Can the use of celebrity images still be called a self portrait?

Artysta w pracy "Confession after hours" pokazuje, jak "bycie modnym" dodaje pewności siebie. "Wizażowy sztafaż" daje poczucie akceptacji, zbliżenia się do ideału, zmienia nasz wizerunek w oczach innych. Czy wykorzystywanie wizerunku sław ciągle można nazwać autoportretem?

Rabah, read us... your self portrait - No.

Rabah, przeczytaj nam swój autoportret. Nie.

For a self portrait, you may find it's not very flattering.

Może się okazać, że autoportret nie jest pochlebny. Przepraszam.

An example of a new aesthetics is the work Betula Alba (2011) which used a file in BMP format (artist's self portrait) with the DNA code of a birch tree.

Przyk³adem nowej estetyki jest praca "Betula Alba" (2011) wykorzystuj±ca plik w formacie BMP (autoportret artysty) z kodem DNA brzozy.

A digital photograph of a self portrait of Elvie Mary that had been hand painted in colour by Elvie Mary herself in one of her first roles as colourist and female Entrepreneur in her own photographic studio.

Cyfrowe zdjęcie autoportretu Elvie Mary, ręcznie malowanego przez Elvie Mary, w jednej z jej pierwszych ról jako kolorystki i przedsiębiorczyni w jej własnym studiu fotograficznym.