Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-admiration
Vertaling van "self-admiration" in Pools
Self-control leads to altruistic service; self-admiration tends towards the exploitation of others for the selfish aggrandizement of such a mistaken individual as is willing to sacrifice righteous attainment for the sake of possessing unjust power over his fellow beings.
Samokontrola prowadzi do altruistycznej służby; samouwielbienie zmierza do eksploatacji innych dla samolubnego wyniesienia takiej błądzącej jednostki, ponieważ jest ona skłonna poświęcić prawe osiągnięcia w imię posiadania niesprawiedliwej władzy nad bratnimi jej istotami.
Thinks that is super, however rapidly surroundings is an ordinary clown which is suffering to the self-admiration, as a result of what in the end officially is becoming a laughing stock, at least probably drowning in glitter of his/her ideal even doesn't notice it.
Myśli, że jest super, jednak w oczach otoczenia to zwykły błazen, który cierpi na samouwielbienie, w rezultacie czego w końcu oficjalnie staje się pośmiewiskiem, chociaż zapewne tonąc w blasku swego ideału nawet tego nie zauważa.
When we look at the development of the labour market in the IT sector, say from the perspective of a student or a graduate, we may easily fall into self-admiration and exaggerated optimism.
Gdy spojrzymy na rozwój rynku pracy w sektorze IT chociażby z perspektywy studenta lub absolwenta, możemy łatwo popaść w samouwielbienie i przesadny optymizm.
The characteristics of the pilot are a little bit exaggerated, which helps us understand the problem which can occur in our real lives, when we cross the limits of self-admiration.
Cechy pilota są nieco wyolbrzymione, co pomaga nam zrozumieć problem, który może pojawić się w naszym prawdziwym życiu, kiedy przekroczymy granice samouwielbienia.
54:1.6 (614.1) True liberty is the associate of genuine self-respect; false liberty is the consort of self-admiration.
(614.1) 54:1.6 Prawdziwa wolność idzie w parze z prawdziwym odczuwaniem własnej godności; fałszywa wolność jest partnerem samouwielbienia.
Well, get rather ready for a traditional dose of street subjects referring to violence, stacking dough, loyalty, jail time, self-admiration etc.
Nastawcie się na tradycyjną dawkę ulicznych tematów zahaczających o morderstwa, zarabianie kasy, lojalność, więzienie, wywyższanie siebie itp.
Does it represent a form of self-admiration or perhaps a real desire to be part of the fate of others?
Czy jest samouwielbieniem czy może prawdziwą chęcią uczestnictwa w losie innych?
If at certain moments the far too striking contrast between the thistles of the present and the laurels of the past startled the man himself, one glance in the mirror gave him back his ministerial composure and human self-admiration.
Jeżeli w pewnych chwilach jego samego trwożył zbyt uderzający kontrast między cierniami teraźniejszości a laurami przeszłości, wystarczało jedno spojrzenie w zwierciadło, aby mu przywrócić ministerialne panowanie nad sobą i ludzki podziw dla samego siebie.
Andere resultaten
As in the case of "individual" narcissism, presenting attitudes that express self admiration (and in this case admiration of one's own group) is an attempt to mask weakness and uncertainty.
Podobnie jak w przypadku narcyzmu "indywidualnego", prezentowanie postaw wyrażających zachwyt nad sobą (a w tym przypadku swoją grupą) jest próbą maskowania słabości i niepewności.
An idolizer can sometimes lose their sense of self in their admiration.
Wielbiciel czasami może zatracić poczucie własnej tożsamości w swoim uwielbieniu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self-admiration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 8. Verstreken tijd: 19 ms.
